The Works of Guy de Maupassant, Volume 4Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
They all raised their hands at the proposal. How was it that they had
never thought of it before? And during all the rest of the evening they
discussed the widows whom they knew, and their choice fell on a woman of
forty, who was still pretty, fairly rich, very good-tempered and in
excellent health, whose name was Madame Berthe Vilers, and, accordingly,
she was invited to spend a month at the chateau. She was very dull at
home, and was very glad to come; she was lively and active, and Monsieur
de Coutelier took her fancy immediately. She amused herself with him as
if he had been a living toy, and spent hours in asking him slyly about
the sentiments of rabbits and the machinations of foxes, and he gravely
distinguished between the various ways of looking at things which
different animals had, and ascribed plans and subtle arguments to them,
just as he did to men of his acquaintance.
The attention she paid him, delighted him, and one evening, to show his
esteem for her, he asked her to go out shooting with him, which he had
never done to any woman before, and the invitation appeared so funny to
her that she accepted it.
It was quite an amusement for them to fit her out; everybody offered her
something, and she came out in a sort of short riding habit, with boots
and men's breeches, a short petticoat, a velvet jacket, which was too
tight for her across the chest, and a huntsman's black velvet cap.
The Baron seemed as excited as if he were going to fire his first shot.
He minutely explained to her the direction of the wind, and how different
dogs worked. Then he took her into a field, and followed her as anxiously
as a nurse does when her charge is trying to walk for the first time.
Medor soon made a point, and stopped with his tail out stiff and one paw
up, and the Baron, standing behind his pupil, was trembling like a leaf,
and whispered:
"Look out, they are par ... par ... partridges." And almost before he had
finished, there was a loud _whirr_--_whirr_, and a covey of large birds
flew up in the air, with a tremendous noise.
Madame Vilers was startled, shut her eyes, fired off both barrels and
staggered at the recoil of the gun; but when she had recovered her
self-possession, she saw that the Baron was dancing about like a madman,
and that Medor was bringing back the first of the two partridges which
she had killed.
From that day, Monsieur de Coutelier was in love with her, and used to
say, raising his eyes: "What a woman!" And he used to go and see them
every evening now, and talked about shooting.
One day, Monsieur de Courville, who was walking part of the way with him,
asked him, suddenly:
"Why don't you marry her?"
The Baron was altogether taken by surprise, and said:
"What? I? Marry her? ... Well ... really...."
And he said no more for a while, but then, suddenly shaking hands with
his companion, he said:
"Good-bye, my friend," and quickly disappeared in the darkness.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account