The Works of Guy de Maupassant, Volume 4 — John Shaqi
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"When Medor saw that the corn-crake was leading him such a dance, he said
to himself: 'Wait a bit, my friend, we will have a joke.' And then, with
a jerk of the head to me, to make me go into the corner of the clover
field, he began to quarter the sloping ground, noisily brushing through
the clover to drive the bird into a corner from which it could not
escape.
"Everything happened as he had foreseen. Suddenly, the corn-crake found
itself on the borders of the clover, and it could not go any further
without showing itself; Medor stood and pointed, half-looking round at
me, but at a sign from me, he drew up to it, flushed the corn-crake;
_bang_! down it came, and Medor, as he brought it to me, wagged his tail,
as much as to say: 'How about that, Monsieur Hector?'"
Courville, Darnetot, and the two ladies laughed very heartily at those
picturesque descriptions into which the Baron threw his whole heart. He
grew animated, moved his arms about, and gesticulated with his whole
body; and when he described the death of anything he had killed, he gave
a formidable laugh, and said:
"Was not that a good shot?"
As soon as they began to speak about anything else, he left off
listening, and hummed a hunting song, or a few notes to imitate a hunting
horn, to himself.
He had only lived for field sports, and was growing old, without thinking
about it, or guessing it, when he had a severe attack of rheumatism, and
was confined to his bed for two months, and nearly died of grief and
weariness.
As he kept no female servant, for an old footman did all the cooking, he
could not get any hot poultices, nor could he have any of those little
attentions, nor anything that an invalid requires. His gamekeeper was his
sick nurse, and as the servant found the time hang just as heavily on his
hands as it did on his master's, he slept nearly all day and all night in
any easy chair, while the Baron was swearing and flying into a rage
between the sheets.
The ladies of the De Courville family came to see him occasionally, and
those were hours of calm and comfort for him. They prepared his herb tea,
attended to the fire, served him his breakfast up daintily, by the side
of his bed, and when they were going again, he used to say:
"By Jove! You ought to come here altogether," which made them laugh
heartily.
When he was getting better, and was beginning to go out shooting again,
he went to dine with his friends one evening; but he was not at all in
his usual spirits. He was tormented by one continual fear--that he might
have another attack before shooting began, and when he was taking his
leave at night, when the women were wrapping him up in a shawl, and tying
a silk handkerchief round his neck, which he allowed to be done for the
first time in his life, he said in a disconsolated voice:
"If it goes on like this, I shall be done for."
As soon as he had gone, Madame Darnetot said to her mother:
"We ought to try and get the Baron married."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account