The Works of Guy de Maupassant, Volume 4 — John Shaqi
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
He turned to the Arab, who was waiting on me, who was a tall, dark
fellow, with bright, black eyes, that flashed beneath his turban, and
said to him:
"I will call you when I want you, Mohammed." And then, turning to me, he
said:
"He understands French, and I am going to tell you a story in which he
plays a leading part."
As soon as the man had left the room, he began:
"I had been here about four years, and scarcely felt quite settled yet
in this country, whose language I was beginning to speak, and forced, in
order not to break altogether with those passions that had been fatal to
me in other places, to go to Algiers for a few days, from time to time.
"I had bought this farm, this _bordj_, which had been a fortified post,
and was within a few hundred yards from the native encampment, whose man
I employ to cultivate my land. Among the tribe that had settled here, and
which formed a portion of the Oulad-Taadja, I chose, as soon as I arrived
here, that tall fellow whom you have just seen, Mohammed ben Lam'har, who
soon became greatly attached to me. As he would not sleep in a house, not
being accustomed to it, he pitched his tent a few yards from my house, so
that I might be able to call him from my window.
"You can guess what my life was, I dare say? Every day I was busy with
cleanings and plantations; I hunted a little, I used to go and dine with
the officers of the neighboring fortified posts, or else they came and
dined with me. As for pleasures ... I have told you what they consisted
in. Algiers offered me some which were rather more refined, and from time
to time a complaisant and compassionate Arab would stop me when I was out
for a walk, and offer to bring one of the women of his tribe to my house
at night. Sometimes I accepted, but more frequently I refused, from fear
of the disagreeable consequences and troubles it might entail upon me.
"One evening, at the beginning of summer, as I was going home, after
going over the farm, as I wanted Mohammed, I went into his tent without
calling him, as I frequently did, and there I saw a woman, a girl,
sleeping almost naked, with her arms crossed under her head, on one of
those thick, red carpets, made of the fine wool of Djebel-Amour, and
which are as soft and as thick as a feather bed. Her body, which was
beautifully white under the ray of light that came in through the raised
covering of the tent, appeared to me to be one of the most perfect
specimens of the human race that I had ever seen, and most of the women
about here are beautiful and tall, and are a rare combination of features
and shape. I let the edge of the tent fall in some confusion, and
returned home.
"I love women! The sudden flash of this vision had penetrated and
scorched me, and had rekindled in my veins that old, formidable ardor to
which I owe my being here. It was very hot for it was July, and I spent
nearly the whole night at my window, with my eyes fixed on the black
Mohammed's tent made on the ground.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account