The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
And when the dawn made the candles on the table look pale, the son
rose from his armchair, and without even a parting glance at the
mother whom he had separated from them and condemned, he said slowly:
"Now, my sister, let us leave the room."
THE CAKE
Let us say that her name was Madame Anserre so as not to reveal her
real name.
She was one of those Parisian comets which leave, as it were, a trail
of fire behind them. She wrote verses and novels; she had a poetic
heart, and was ravishingly beautiful. She opened her doors to very
few--only to exceptional people, those who are commonly described as
princes of something or other.
To be a visitor at her house constituted a claim, a genuine claim of
intellect: at least this was the estimate set on her invitations.
Her husband played the part of an obscure satellite. To be the husband
of a star is not an easy thing. This husband had, however, an original
idea, that of creating a State within a State, of possessing a merit
of his own, a merit of the second order; it is true; but he did, in
fact, in this fashion, on the days when his wife held receptions, hold
receptions also on his own account. He had his special set who
appreciated him, listened to him, and bestowed on him more attention
than they did on his brilliant partner.
He had devoted himself to agriculture--to agriculture in the Chamber.
There are in the same way generals in the Chamber--those who are born,
who live, and who die, on the round leather chairs of the War Office,
are all of this sort, are they not? Sailors in the Chambers--viz., in
the Admiralty--Colonizers in the Chamber, etc., etc. So he had studied
agriculture, indeed he had studied it deeply, in its relations with
the other sciences, with political economy, with the Fine Arts--we
dress up the Fine Arts with every kind of science, since we even call
the horrible railway bridges "works of art." At length he reached the
point when it was said of him: "He is a man of ability." He was quoted
in the Technical Reviews; his wife had succeeded in getting him
appointed a member of a committee at the Ministry of Agriculture.
This latest glory was quite sufficient for him.
Under the pretext of diminishing the expenses, he sent out invitations
to his friends for the day when his wife received hers, so that they
associated together, or rather they did not--they formed two groups.
Madame, with her escort of artists, academicians, and Ministers,
occupied a kind of gallery, furnished and decorated in the style of
the Empire. Monsieur generally withdrew with his agriculturists into a
smaller portion of the house used as a smoking-room and ironically
described by Madame Anserre as the Salon of Agriculture.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account