The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
He had, indeed, fourteen children. If anyone asked him what had become
of them, he would say with an air of indifference:
"There are only eight of them left in the house. One is out at
service, and five are married."
When the questioner wanted to know whether they were well married, he
replied vivaciously:
"I did not cross them. I crossed them in nothing. They married just as
they pleased. We shouldn't go against people's likings, it turns out
badly. I am a night-cart-man because my parents went against my
likings. But for that I would have become a workman like the others."
Here is the way his parents had thwarted him in his likings:
He was at the time a soldier stationed at Havre, not more stupid than
another, or sharper either, a rather simple fellow, in truth. During
his hours of freedom his greatest pleasure was to walk along the quay,
where the bird-dealers congregate. Sometimes alone, sometimes with a
soldier from his own part of the country, he would slowly saunter
along by cages where the parrots with green backs and yellow heads
from the banks of the Amazon, the parrots with gray backs and red
heads from Senegal, enormous macaws, which look like birds brought up
in conservatories, with their flower-like feathers, their plumes and
their tufts, the paroquets of every shape, who seem painted with
minute care by that excellent miniaturist, God Almighty, and the
little ones, all the little young birds, hopping about, yellow, blue,
and variegated, mingling their cries with the noise of the quay, add
to the din caused by the unloading of the vessels, as well as by
passengers and vehicles, a violent clamor, loud, shrill, and
deafening, as if from some distant, monstrous forest.
Boitelle would stop with stained eyes, wide-open mouth, laughing and
enraptured, showing his teeth to the captive cockatoos, who kept
nodding their white or yellow top-knots towards the glaring red of his
breeches and the copper buckle of his belt. When he found a bird that
could talk, he put questions to it, and if it happened at the time to
be disposed to reply and to hold a conversation with him, he would
remain there till nightfall, filled with gayety and contentment. He
also found heaps of fun in looking at the monkeys, and could conceive
no greater luxury for a rich man than to possess these animals, just
like cats and dogs. This kind of taste for the exotic he had in his
blood, as people have a taste for the chase, or for medicine, or for
the priesthood. He could not keep himself, every time the gates of the
barracks opened, from going back to the quay, as if he felt himself
drawn towards it by an irresistible longing.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account