The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume VIII.
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
Instead of manipulating an adventure and working it out in such a way
as to make it interesting to the last, he will take his actor or
actors at a certain period of their lives, and lead them by natural
stages to the next. In this way he will show either how men's minds
are modified by the influence of their environment, or how their
passions and sentiments are evolved; how they love or hate, how they
struggle in every sphere of society, and how their interests
clash--social interests, pecuniary interests, family interests,
political interests. The skill of his plan will not consist in
emotional power or charm, in an attractive opening or a stirring
catastrophe, but in the happy grouping of small but constant facts
from which the final purpose of the work may be discerned. If within
three hundred pages he depicts ten years of a life so as to show what
its individual and characteristic significance may have been in the
midst of all the other human beings which surrounded it, he ought to
know how to eliminate from among the numberless trivial incidents of
daily life all which do not serve his end, and how to set in a special
light all those which might have remained invisible to less
clear-sighted observers, and which give his book caliber and value as
a whole.
It is intelligible that this method of construction, so unlike the old
manner which was patent to all, must often mislead the critics, and
that they will not all detect the subtle and secret wires--almost
invisibly fine--which certain modern artists use instead of the one
string formerly known as the "plot."
In a word, while the novelist of yesterday preferred to relate the
crises of life, the acute phases of the mind and heart, the novelist
of to-day writes the history of the heart, soul, and intellect in
their normal condition. To achieve the effects he aims at--that is to
say, the sense of simple reality, and to point the artistic lesson he
endeavors to draw from it--that is to say, a revelation of what his
contemporary man is before his very eyes, he must bring forward no
facts that are not irrefragible and invariable.
But even when we place ourselves at the same point of view as these
realistic artists, we may discuss and dispute their theory, which
seems to be comprehensively stated in these words: "The whole Truth
and nothing but the Truth." Since the end they have in view is to
bring out the philosophy of certain constant and current facts, they
must often correct events in favor of probability and to the detriment
of truth; for
"Le vrai peut quelquefois, n'etre pas le vraisemblable." (Truth may
sometimes not seem probable.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account