The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
This word made many of the hearers smile, for they had understood nothing
of the fine distinctions drawn by Andrea. Giardini, indeed, convinced that
the Count had been talking mere rhodomontade, nudged him with a laugh in
his sleeve, as at a good joke in which he flattered himself that he was a
partner.
"There is a great deal that strikes me as very true in all you have said,"
Gambara went on; "but be careful. Your argument, while reflecting on
Italian sensuality, seems to me to lean towards German idealism, which is a
no less fatal heresy. If men of imagination and good sense, like you,
desert one camp only to join the other; if they cannot keep to the happy
medium between two forms of extravagance, we shall always be exposed to the
satire of the sophists, who deny all progress, who compare the genius of
man to this table-cloth, which, being too short to cover the whole of
Signor Giardini's table, decks one end at the expense of the other."
Giardini bounded in his seat as if he had been stung by a horse-fly, but
swift reflection restored him to his dignity as a host; he looked up to
heaven and again nudged the Count, who was beginning to think the cook more
crazy than Gambara.
This serious and pious way of speaking of art interested the Milanese
extremely. Seated between these two distracted brains, one so noble and the
other so common, and making game of each other to the great entertainment
of the crowd, there was a moment when the Count found himself wavering
between the sublime and its parody, the farcical extremes of human life.
Ignoring the chain of incredible events which had brought them to this
smoky den, he believed himself to be the plaything of some strange
hallucination, and thought of Gambara and Giardini as two abstractions.
Meanwhile, after a last piece of buffoonery from the deaf conductor in
reply to Gambara, the company had broken up laughing loudly. Giardini went
off to make coffee, which he begged the select few to accept, and his wife
cleared the table. The Count, sitting near the stove between Marianna and
Gambara, was in the very position which the mad musician thought most
desirable, with sensuousness on one side and idealism on the other.
Gambara, finding himself for the first time in the society of a man who did
not laugh at him to his face, soon diverged from generalities to talk of
himself, of his life, his work, and the musical regeneration of which he
believed himself to be the Messiah.
"Listen," said he, "you who so far have not insulted me, I will tell you
the story of my life; not to make a boast of my perseverance, which is no
virtue of mine, but to the greater glory of Him who has given me His
strength. You seem kind and pious; if you do not believe in me at least you
will pity me. Pity is human; faith comes from God."
Andrea turned and drew back under his chair the foot that had been seeking
that of the fair Marianna, fixing his eyes on her while listening to
Gambara.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account