The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other StoriesBalzac, Honoré de
General
The Works of Honoré de Balzac: About Catherine de' Medici, Seraphita, and Other Stories
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Music, like painting, makes use of materials which have the property of
liberating this or that property from the surrounding medium and so
suggesting an image. The instruments in music perform this part, as color
does in painting. And whereas each sound produced by a sonorous body is
invariably allied with its major third and fifth, whereas it acts on grains
of fine sand lying on stretched parchment so as to distribute them in
geometrical figures that are always the same, according to the
pitch,--quite regular when the combination is a true chord, and indefinite
when the sounds are dissonant,--I say that music is an art conceived in the
very bowels of nature.
"Music is subject to physical and mathematical laws. Physical laws are but
little known, mathematics are well understood; and it is since their
relations have been studied, that the harmony has been created to which we
owe the works of Haydn, Mozart, Beethoven, and Rossini, grand geniuses,
whose music is undoubtedly nearer to perfection than that of their
precursors, though their genius, too, is unquestionable. The old masters
could sing, but they had not art and science at their command,--a noble
alliance which enables us to merge into one the finest melody and the power
of harmony.
"Now, if a knowledge of mathematical laws gave us these four great
musicians, what may we not attain to if we can discover the physical laws
in virtue of which--grasp this clearly--we may collect, in larger or
smaller quantities, according to the proportions we may require, an
ethereal substance diffused in the atmosphere which is the medium alike of
music and of light, of the phenomena of vegetation and of animal life! Do
you follow me? Those new laws would arm the composer with new powers by
supplying him with instruments superior to those now in use, and perhaps
with a potency of harmony immense as compared with that now at his command.
If every modified shade of sound answers to a force, that must be known to
enable us to combine all these forces in accordance with their true laws.
"Composers work with substances of which they know nothing. Why should a
brass and a wooden instrument--a bassoon and horn--have so little identity
of tone, when they act on the same matter, the constituent gases of the
air? Their differences proceed from some displacement of those
constituents, from the way they act on the elements which are their
affinity and which they return, modified by some occult and unknown
process. If we knew what the process was, science and art would both be the
gainers. Whatever extends science enhances art.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account