The Works of Lucian of Samosata — Volume 01Lucian, of Samosata
General
The Works of Lucian of Samosata — Volume 01
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
_Ch_. So be it; but take care not to make the height too great for the
width; or down we shall come, ladder and all, and pay our footing in
the Homeric school of architecture with a cracked crown apiece.
_Her_. No fear; all will be safe enough. Pass Oeta along. Now trundle
Parnassus up. There; I'll go up again…. That's better! A fine view. You
can come now.
_Ch_. Give me a hand up, Hermes. This _is_ an erection, and no mistake!
_Her_. Well, you know, you would see everything. Safety is one thing,
my friend, and sight-seeing is another. Here is my hand; hang on, and
keep clear of the slippery bits. There, now _you_ are up. Let us sit
down; here are two peaks, one for each of us. Now take a general look
round at the prospect.
_Ch_. I see a vast stretch of land, and a huge lake surrounding it, and
mountains, and rivers bigger than Cocytus and Pyriphlegethon; and men,
tiny little things! and I suppose their dens.
_Her. Dens_? Those are cities!
_Ch_. I tell you what it is, Hermes; all this is no use. Here have we
been shifting about Parnassus (Castalia and all complete), and Oeta,
and these others, and we might have spared ourselves the trouble!
_Her_. How so?
_Ch_. Why, I can make nothing out up here. These cities and mountains
look for all the world like a map. It is _men_ that I am after; I want
to see what they do, and hear what they say. That is what I was
laughing about just now, when first you met me, and asked me what the
joke was. I had heard something that tickled me hugely.
_Her_. And what might that be?
_Ch_. One of them had been asked by a friend to dinner, I think it was,
the next day. 'Depend on it,' says he, 'I'll be with you.' And before
the words were out of his mouth, down came a tile—started somehow from
the roof—and he was a dead man! Ha, ha, thought I, _that_ promise will
never be kept. So I think I shall go down again; I want to see and
hear.
_Her_. Sit where you are. I will soon put that right; you shall see
with the best; Homer has a charm for this too. Now, the moment I say
the lines, there must be no more dull eyes; all must be clear as
daylight. Don't forget!
_Ch_. Say on.
_Her_.
See, from before thine eyes I lift the veil;
So shalt thou clearly know both God and man.
Well? Are the eyes any better?
_Ch_. A marvellous improvement! Lynceus is blind to me. Now, the next
thing I want is information. I have some questions to ask. Will you
have them couched in the Homeric style, to convince you that I am not
wholly unversed in his poems?
_Her_. And how should you know anything of Homer? A seaman, chained to
the oar!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account