The Works of Lucian of Samosata — Volume 02Lucian, of Samosata
Philosophy
The Works of Lucian of Samosata — Volume 02
Lucian, of Samosata
Lucian, of Samosata -- Translations into English
_Ly_. How could you possibly discern the true philosopher from the
false, then, by the marks you mentioned? It is not the way of such
qualities to come out like that; they are hidden and secret; they are
revealed only under long and patient observation, in talk and debate and
the conduct they inspire. You have probably heard of Momus's indictment
of Hephaestus; if not, you shall have it now. According to the myth,
Athene, Posidon, and Hephaestus had a match in inventiveness. Posidon
made a bull, Athene planned a house, Hephaestus constructed a man; when
they came before Momus, who was to judge, he examined their productions;
I need not trouble you with his criticisms of the other two; but his
objection to the man, and the fault he found with Hephaestus, was this:
he should have made a window in his chest, so that, when it was opened,
his thoughts and designs, his truth or falsehood, might have been
apparent. Momus must have been blear-eyed, to have such ideas about men;
but you have sharper eyes than Lynceus, and pierce through the chest to
what is inside; all is patent to you, not merely any man's wishes and
sentiments, but the comparative merits of any pair.
_Her_. You trifle, Lycinus. I made a pious choice, and do not repent it;
that is enough for me.
_Ly_. And will you yet make a mystery of it to your friend, and let him be
lost with the vulgar herd?
_Her_. Why, you will not accept anything I say.
_Ly_. On the contrary, my good sir, it is you who will not say anything I
can accept. Well, as you refuse me your confidence, and are so jealous of
my becoming a philosopher and your equal, I must even do my best to find
out the infallible test and learn to choose safely for myself. And you may
listen, if you like.
_Her_. That I will, Lycinus; you will very likely hit on some good idea.
_Ly_. Then attend, and do not mock me, if my inquiry is quite
unscientific; it is all I can do, as you, who know better, will not give
me any clearer light.
I conceive Virtue, then, under the figure of a State whose citizens are
happy--as your professor, who is one of them, phrases it,--absolutely
wise, all of them brave, just, and self-controlled, hardly
distinguishable, in fact, from Gods. All sorts of things that go on here,
such as robbery, assault, unfair gain, you will never find attempted
there, I believe; their relations are all peace and unity; and this is
quite natural, seeing that none of the things which elsewhere occasion
strife and rivalry, and prompt men to plot against their neighbours, so
much as come in their way at all. Gold, pleasures, distinctions, they
never regard as objects of dispute; they have banished them long ago as
undesirable elements. Their life is serene and blissful, in the enjoyment
of legality, equality, liberty, and all other good things.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account