82–85: Printed as two verses by Grant White. 83: _Jove_] Q. _Love_ F1. _love_ F2 F3 F4. 84, 85: Hero..._thatch’d_. D. Pedro..._love_] Hero..._thatch’d. Speak...speak, Jove._ Anon. conj. 85: D. Pedro] Marg. Heath conj. [Drawing her aside] Capell. 86, 89, 91: These lines are given to Benedick in Q Ff. Theobald gives them to Balthasar. 87: Marg.] Mas. F4. See note (VIII.) 90: Marg.] Mask. F4. 91: [Turning off in quest of another. Capell. 96: [Parting different ways. Capell. 101: _ill-well_] Theobald. _ill well_ Q Ff. _ill Will_ Rowe. _ill, well_ Pope. 106: _mum,_] _mumme,_ Q Ff. _mummer,_ Anon. conj. 107: [Mixing with the company. Capell. 110: _not tell_] Q F1. _tell_ F2 F3 F4. 116: Beat.] om. F2. 121: _impossible_] _impassible_ Warburton. 123: _pleases_] Q. _pleaseth_ Ff. 131: [Music] Musick within. Theobald. [Musick begins: Dance forming. Capell. 135: [Dance......Claudio] Dance. Exeunt. Q. [Exeunt. Musicke for the dance. Ff. [Exeunt. Manent Don. J., B. and C. Warburton. [Dance: and exeunt D. Ped. and Leo. conversing...Capell. 136: SCENE III. Pope. 146: _you_] _ye_ Theobald. 152: _these_] _this_ F3 F4. 156: _their_] _your_ Hanmer. 158: _for_] om. Pope. 161: _therefore_] _then_ Pope. 167: _county_] Q. _Count_ Ff. _of_] Q F4. _off_ F1 F2 F3. 168: _an_] _a_ F4. 172: _drovier_] Q Ff. _drover_ Rowe (ed. 2) 176: _Ho! now_] _Ho now_ Q F1. _Ho no!_ F2 F3. _No no!_ F4. 179: _fowl_] _foule_ Q. _fowle_ F1. _soule_ F2. _soul_ F3 F4. 181: _Ha?_] F2 F3 F4. _hah,_ Q. _Hah?_ F1. 182: _Yea_] Q F1. _you_ F2. _yet_ F3 F4. 182, 3: _so...wrong;_] _so; (but...wrong)_ Capell. 183: _base,_] _bare_ Anon. conj. 184: _though bitter_] _the bitter_ Steevens (Johnson conj.). _tough, bitter_ Jackson conj. _through-bitter_ Anon. conj. _world_] _word_ F3 F4. 187: SCENE IV. Pope. Re-enter Don Pedro.] Enter the Prince. Ff. Enter the Prince, Hero, Leonato, John and Borachio, and Conrade. Q. 191: _I told_] Q. _told_ Ff. 192: _good_] Q. om. Ff. _this_] _his_ S. Walker conj. 194: _up_] Q. om. Ff. 198, 205: _birds’_] _birds_ Q Ff. _bird’s_ Rowe (ed. 2). 214: _but with_] _with but_ Capell conj. 217: _that_] Q. _and that_ Ff. 218: _impossible_] _impassable_ Theobald (Warburton). See note (IX). _impetuous_ Hanmer. _importable_ Johnson conj. _imposeable_ Becket conj. _unportable _ Collier MS. _impitiable_ Jackson. 222: _her terminations_] Q. _terminations_ Ff. _her minations_ S. Walker conj. 223: _to the north_] _the north_ Warburton conj. 225: _left_] _lent_ Collier MS. 228: _the infernal_] _in the infernal_ F3 F4. 233: _follows_] _follow_ Pope. 235: SCENE V. Pope. 240: _off_] _of_ Collier. See note (X). 242: _You have_] _Have you_ Collier MS. 245: _my Lady Tongue._] Q. _this_ _Lady Tongue_ F1. _this lady’s tongue_ F2 F3 F4. 249: _his_] Q. _a_ Ff. 263: _civil count_] _civil, count_ Theobald.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account