264: _that jealous_] Q. _a jealous_ Ff. _as jealous a_ Collier MS. 266: _I’ll_] Q F1. _I_ F2 F3 F4. 268, 269: _and his...obtained:_] Pope. _and his...obtained,_ Q Ff. _and, his...obtained,_ Collier. 284: _her_] Q. _my_ Ff. 287: _to_] _through_ Jackson conj. _world_] _wood_ Johnson conj. 288: _heigh-ho for a husband!_] See note (XI). 299: _of_] Ff. _a_ Q. _o’_ Edd. conj. 302: _was I_] Q F1 F2. _I was_ F3 F4. 308: SCENE VI. Pope. _pleasant-spirited_] Theobald. _pleasant spirited_ Q Ff. 311: _ever_] _even_ Anon. conj. 312: _unhappiness_] _an happiness_ Theobald. 320: _County_] _Countie_ Q. _Counte_ F1. _Count_ F2 F3 F4. 326: _my_] Q. om. Ff. _our_ Collier MS. 331: _mountain_] _mooting_ Johnson conj. _mountain of affection_] _mounting affection of_ Becket conj. 331, 332: _the...the_] _th’...th’_ Q Ff. 333: _but_] om. Pope. 350: _in_] om. F3 F4. ~~~~~ SCENE II. _The same._ _Enter_ DON JOHN _and_ BORACHIO. _D. John._ It is so; the Count Claudio shall marry the daughter of Leonato. _Bora._ Yea, my lord; but I can cross it. _D. John._ Any bar, any cross, any impediment will be medicinable to me: I am sick in displeasure to him; and 5 whatsoever comes athwart his affection ranges evenly with mine. How canst thou cross this marriage? _Bora._ Not honestly, my lord; but so covertly that no dishonesty shall appear in me. _D. John._ Show me briefly how. 10 _Bora._ I think I told your lordship, a year since, how much I am in the favour of Margaret, the waiting gentlewoman to Hero. _D. John._ I remember. _Bora._ I can, at any unseasonable instant of the night, 15 appoint her to look out at her lady’s chamber window. _D. John._ What life is in that, to be the death of this marriage? _Bora._ The poison of that lies in you to temper. Go you to the prince your brother; spare not to tell him that he 20 hath wronged his honour in marrying the renowned Claudio —whose estimation do you mightily hold up—to a contaminated stale, such a one as Hero. _D. John._ What proof shall I make of that? _Bora._ Proof enough to misuse the prince, to vex Claudio, 25 to undo Hero, and kill Leonato. Look you for any other issue? _D. John._ Only to despite them, I will endeavour any thing.