The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]Shakespeare, William
General
The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 3 of 9]
Shakespeare, William
English drama
IND. 1. 86. 'Sincklo,' the stage direction of the first Folio, was the
name of an actor in Shakespeare's company, not mentioned in the list of
'Principall Actors' at the beginning of the first Folio. He was one of
the actors in the Second Part of _Henry IV._, as appears from the 4to.
edition of that play, published in 1600, where the stage direction to
Act V. Scene 4 is, "Enter Sincklo and three or foure officers," and the
part taken by Sincklo is that usually assigned to the 'Officer.' In the
Third Part of _Henry VI._ Act III. Scene 1, the stage direction in the
first Folio is, 'Enter Sinklo, and Humfrey, with crosse-bowes in their
hands.' Sinklo also appears as an actor in the Induction to Marston's
play of _The Malcontent_. In the present play he probably took the part
of Lucentio.
In III. 1. 80, '_Nicke._' is supposed by Steevens to mean Nicholas
Tooley, who at a later period became one of the 'Principall Actors.'
NOTE V.
IND. 1. 99. Pope inserts here the following speech from the old play:
'_2 Player_ [_to the other_]. Go get a dishclout to make clean your
shoes, and I'll speak for the properties. [_Exit Player._] My lord, we
must have a shoulder of mutton for a property, and a little vinegar to
make our devil roar.'
This insertion is repeated by all subsequent editors, till Capell struck
it out of the text and Steevens placed it in a note.
NOTE VI.
IND. 2. 96. The following speeches are here inserted by Pope from the
same source:
'_Sly._ By th' mass I think I am a lord indeed.
What's thy name?
_Man._ Simon, an't please your honour.
_Sly._ Sim? that's as much as to say Simeon or Simon; put forth thy hand
and fill the pot.'
Capell was the first to strike it out of the text.
NOTE VII.
IND. 2. 110. Pope prefixed to Sly's speech the following words from the
old play, without giving any indication that they were not
Shakespeare's: 'Come sit down on my knee. Sim, drink to her.' They are
repeated in all subsequent editions, till Capell restored the true text.
After line 115, Pope again added, 'Sim, drink to her.'
NOTE VIII.
I. 1. 32. The old play (Q) after the Induction, commences thus:
'_Polidor._ Welcome to Athens, my beloved friend, To Plato's school and
Aristotle's walks....'
but this affords us no hint as to the true reading of the passage in
question, whether 'checks' or 'ethics.' When Mr Halliwell conjectured
that we should read 'works' for 'walks,' he had not observed that the
allusion was to the gardens of the Lyceum, the favourite haunt of the
Peripatetics.
NOTE IX.
I. 1. 57. We have often observed that as in this line and in III. 1. 4,
and Ind. 2. 110, the metre may be completed by pronouncing the name of
the speaker at the beginning. This is one indication among many, of the
haste with which parts of Shakespeare's plays were thrown off.
NOTE X.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account