The World's Illusion, Volume 1 (of 2): EvaWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 1 (of 2): Eva
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
With rancour in her heart she left the land of miracles and of petty
fraud. She visited her nephews, the brothers Stojenthin, in Berlin.
They were charmed at her coming, and borrowed a thousand marks of her
over the oysters and champagne. Then she proceeded to Stargard, to be
with her sisters Hilde Stojenthin and Else von Febronius.
She was vastly amused at the middle-class ladies in Stargard, who
curtsied to her as to a queen. At their teas she lorded it over them
from the heights of a sofa covered with dotted calico. She entertained
her devoutly attentive audience with stories of the great world. At
times these anecdotes were of such a character that the judge’s widow
had to administer a warning pinch to the arm of her noble sister.
Frau von Febronius had been ailing since the beginning of winter.
Careless exposure on a sleigh drive had brought on an attack of
pneumonia. The consequences threatened to be grave. The countess,
who not only feared illness for herself but hated it in others, grew
restive and talked of leaving.
“When my dear husband saw his end approaching, he sent me to Mentone,”
she told Fräulein Stöhr. “Stupid and devoid of understanding as he
was--though not more so than most men--in this respect he showed a
praiseworthy delicacy of feeling. I was simply not made to bear the
sight of suffering. Charity is not among my gifts.”
Fräulein Stöhr assumed a pastoral expression and cast her eyes to
heaven. She knew her mistress sufficiently to realize that the anecdote
of the dying count and the expedition to Mentone was a product of the
imagination. She said: “Man should prepare himself in time for his
latter end, Madame.”
The countess was indignant. “My dear Stöhr, spare me your spiritual
wisdom! It suits only times of trouble. Pastoral consolations are not
to my taste. It is not your proper task to preach truths to me, but to
offer me agreeable illusions.”
One evening Frau von Febronius asked to see the countess. The latter
went. But terror made her pale. She put on a hat, swathed her face in a
veil and her hands in gloves. Sighing she sat down beside her sister’s
bed, and carefully measured the distance, so as to be out of reach of
the patient’s breath.
Frau von Febronius smiled indulgently. Her illness had smoothed the
lines of petty care and sorrow from her face, and, among her white
pillows, she looked strikingly like her daughter Letitia. “I’m sorry
to trouble you, Marion,” she began, “but I must talk to you. There’s
something that weighs on my mind, and I must confide in some one. The
fact in question should be told to one who knows me, and should not be
buried with me.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account