The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
Karen had her own presentiment regarding her mother’s thoughts. As
her illness progressed her fear for the pearls rose and rose. They no
longer seemed safe upon her body. She might lose consciousness and
people might handle her and discover them. These fears disturbed her
sleep. She often awakened with a start, stared wildly, and smothered
a scream in her throat. She had accustomed herself to keep her hands
under the covers, and her grasp of the pearls became mechanically
convulsive whenever her senses sank into sleep or swoon. A frightful
nightmare which she had, presented to her all the possibilities of
danger. People came. Whoever wanted to, simply stepped into her room.
She couldn’t prevent it; she could not get up and latch the door. She
guarded herself most carefully from the doctor. She trembled before his
eye, and the very pores of her body seemed to cling from below to the
coverlet lest he turn it suddenly back.
She let the pearls wander about--now under her pillow, now under the
sheet, sometimes upon her naked breast where they touched the open
wounds. Becoming aware of this contact, she addressed herself with the
cruel mockery of sombre pain: “What’s left of you? What are you now? A
leprous carrion--ruined and done for and disgusted with yourself.”
Gradually she had become indifferent to the pecuniary value of the
pearls, even though, during a sleepless night, in answer to her
ceaseless questions, Christian had given her an insight into it which
surpassed her wildest guesses. The figures were mere empty numbers
to her. She shuddered, shook her head, and let the matter slide. The
jewels had quite another effect on her now, and this increased in power
as the old glamour of their mere value faded. At first the pearls had
been a symbol and a lamentation over her fate; their lustre glimmered
to her from that other shore of life from which no breath or message
had ever before floated to her. But now they no longer stirred her to
envy and wrath as they had once done, but only to regret over that all
of life which she had wasted and flung aside. And she had wasted her
life and flung it aside, because she had known nothing of beauty or
loveliness or joy or adornment or, she could truly say, of earth and
heaven. She could not re-live her ruined life; there was no other, and
this one was gone.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account