The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
A shiver passed over him. Then he smiled avidly. He thought of the
delights that had been his--the fullness and wealth of pleasure and
expectation, of ecstasy and triumph; of the feasts and revels and
journeys and enterprises and games; of all the merry, multicoloured,
changeful conflict. How delightful it had been to rise in the morning
with one’s straight limbs; how delightful that wheels whirred and
newsboys shrilled and bells clanged and dogs barked; and how exquisite
it had been when a young woman, ready for love, loosened her hair and
dropped her garments and her white flesh gleamed like the flesh of
a fruit. Ah, and the pleasant comrades and the splendid horses, and
the homecomings at night, just a little drunk. In the hall one longed
for the first step of the stairs; it seemed so comfortable, logical,
inviting. Upstairs the windows were open, and in one of them was a
bunch of flowers. At all times and in all places one felt: “I am here,
in the midst of it, lord of the foam and music of life. I command and
life obeys, and there will be a to-morrow and a day after to-morrow,
and endless days, like slender trees along an avenue.” And at such
moments he had felt tender toward himself and flattered by his own
breath, and had fed on air and light and clouds and men and songs. And
everything had been goodly to his taste--even the ugly things and the
rain and the very puddles in the street. For he was alive ... alive....
He reversed the hour-glass and fell back among the pillows. His eyes
became aware of a small, grey spider that crept up the purple silk of
the wall-hangings. It frightened him. Suddenly the thought struck him:
“It is possible, even likely, that the spider will still exist when
I am gone.” This reflection frightened him beyond expression, and he
watched the spider’s slow progress with breathless suspense.
“Is it conceivable,” he thought, “that the horrible and trivial spider
will be in a world from which I am gone? It is maddening. I have
never believed in it and cannot believe in it--in unconsciousness and
darkness, and the damp and the earth and the worms. And the spider is
to live and I am not? Not I who filled all space with my being and my
vitality? Is there any philosophy or religion or conviction that is not
smashed to bits against this one fact? Supposing there were someone who
had the power to let me go on living as a street-sweeper, a beggar, a
jail-bird, despised, deformed, absurd, impotent. It almost seems to
me that I would accept life even at that price. Good God, where do
such thoughts lead one? What shameful ideas are these for a man who
has always insisted on cleanliness and honour! Have I ever slunk away
before an affront or failed to uphold my dignity? And yet I know that
I would choose life at any price. The pains of the soul? Much I care
about them! I would welcome grief, disappointment, bitterness, hatred,
and loss--so I could but live ... but live....”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account