The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
“Not that I know of,” Girke answered. “With plain people, yes; both
in the house and on the street. But he goes to lectures regularly,
and studies at home. He does not associate with his fellow students
or, rather, did not until lately. We are told, however, that at the
university his personality has aroused attention. Two days ago he
received a visit from a Herr von Thüngen, who is stopping in the Hotel
de Rome. Whether this event will have any consequences we cannot say
yet.”
With clouded brow the Privy Councillor said: “I have bought all of my
son’s possessions. The proceeds of the sale, amounting to thirteen
million five hundred thousand marks, have been deposited in the
Deutsche Bank. There are unhappily no legal methods by means of which
I can be informed concerning the use to which this money is put, and
whether not only the income but the capital is being used. Some clear
information on this point would be of importance.”
The sum named filled Girke with a reverential shudder. He lowered his
head, and saliva gathered in his month. “In addition to the thirteen
millions, your son also receives his annual income, doesn’t he?”
Herr Wahnschaffe nodded. “It is paid him by the firm in quarterly
installments through a branch of the Bank of Dresden.”
“I merely ask, of course, to have a clear view of the situation.
Considering such unlimited means, your son’s way of life is mysterious,
most mysterious. He usually takes his meals at very humble inns and
restaurants; he never uses a motor or a cab, and even the tramway quite
rarely. He walks long distances both morning and evening.”
This bit of information stabbed the Privy Councillor. It made a deeper
impression on him than anything else the detective had told him.
“I shall have due regard to your wishes in every respect, sir,” Girke
said. “The information you last referred to will not be easy to obtain.
But I shall see to it, sir, that you will be satisfied with the
services of our firm.”
That ended the interview.
IV
From the unconscious brooding of many days there arose in the mind of
Albrecht Wahnschaffe the clear memory of an incident which had taken
place at Aix-les-Bains when Christian was fourteen years old.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account