The World's Illusion, Volume 2 (of 2): RuthWassermann, Jakob
General
The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth
Wassermann, Jakob
German fiction -- Translations into English
The sympathy which Crammon exhibited was of such obvious superficiality
that the countess added with knife-like sharpness of tone: “It was
my sister Else, Herr von Crammon, the mother of Letitia. Haven’t you
anything to say?”
Crammon nodded dreamily. “So she too is gone,” he sighed, “dear woman!
And all that was twenty years ago! It was a glorious time, countess.
Youth, youth--ah, all the meaning in that word! Don’t remind me, dear
countess, don’t remind me!
“‘Even the beautiful dies, though it conquer men and immortals,
Zeus of the iron breast feels no compassion within.’”
“Spare me your poetical quotations,” the countess replied angrily. “You
shan’t get the better of me as you did once upon a time. In those days
the mask of discretion was the most convenient and comfortable for
you to assume; and I don’t deny that you assumed it with the utmost
skill. But let me add this at once: One may be as discreet as a mummy,
yet there are situations in life in which one is forced to follow the
call of one’s heart, that is, if one is provided with such a thing. A
momentary hoarseness, a quiver of the lips, a moisture of the eye--that
would have sufficed. I observed nothing of the kind in you. Instead you
stood by quite calmly, while that poor girl, your daughter, your own
flesh and blood, was sold to a filthy maniac, a tiger in human form.”
Crammon’s answer was temperate and dignified. “Perhaps you will have
the kindness, dear countess, to recall my sincere and insistent
warning. I came to you late at night, tormented by conscience, and
made the most weighty and solemn representations to you.”
“Warning! Fudge! You told me wild stories. You cheated me right and
left.”
“Those are strong expressions, countess.”
“I mean them to be!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account