THE YALE LITERARY MAGAZINE. CONDUCTED BY THE =STUDENTS OF YALE COLLEGE=. [Illustration: “Dum mens grata manet, nomen laudesque Yalenses Cantabunt Soboles, unanimique Patres.”] NO. V. JULY, 1836. NEW HAVEN: HERRICK & NOYES. MDCCCXXXVI. CONTENTS. Page. On the Simplicity of Greatness, 169 Contentment, 171 The Heart, 172 The Sister’s Faith, 175 To ********* ******, 185 Metrical Translations of a Latin Stanza, 186 The Influence of Moral Feeling on the Pleasures of the Imagination, No. III, 189 A Misanthrope’s Farewell to the World, 192 The Coffee Club, No. III, 193 Hora Odontalgica, 204 Greek Anthology, No. V, 207 THE YALE LITERARY MAGAZINE. VOL. I. JULY, 1836. NO. 5. ON THE SIMPLICITY OF GREATNESS. Great men are always simple--strikingly so; simple in their thoughts and feelings, and in the expression of them. Nor is this an unimportant characteristic. For to one who reflects how few artless men there are--how much there is that is factitious, in the character of almost every one whom he meets; most of all, in the character of those who ape this same simplicity; how much many men consult fashion, custom, and mode for their thoughts and feelings, instead of their own hearts and minds, till they almost cease to have any of their own; and when it is not so, how much rules of thinking and of feeling insensibly influence us;--to such a one, true simplicity will appear worthy the name of a rare virtue, and further, of an important one--especially, if he considers how much even the smallest act of cunning or affectation impairs the honesty and high-mindedness of him who allows it. As such, we might express our admiration of it in the great man, and derive from thence a strong recommendation.