The Yankee and the Teuton in WisconsinSchafer, Joseph
History
The Yankee and the Teuton in Wisconsin
Schafer, Joseph
Germans -- Wisconsin; Wisconsin -- Social life and customs
The Yankees also found intellectual enjoyment in cultivating quickness
of retort, in giving utterance to clever if homely aphorisms, and in
a kind of whimsical humor. These traits emerge in their vernacular
literature like “Major Jack Downing’s” _Thirty Years out of the
Senate_, and especially Lowell’s _Biglow Papers_. “The squire’ll have
a parson in his barn a preachin’ to his cattle one o’ these days, see
if he don’t,” said one of “Tim Bunker’s” shiftless neighbors by way
of summarizing the squire’s over-niceness in caring for his Jersey
cows. “Ez big ez wat hogs dream on when they’re most too fat to
snore”; “that man is mean enough to steal acorns from a blind hog”;
“the coppers ain’t all tails”; “pop’lar as a hen with one chicken”;
“quicker’n greased lightnin’”; “a hen’s time ain’t much”; “handy as a
pocket in a shirt”; “he’s a whole team and the dog under the wagon”;
“so thievish they had to take in their stone walls at night”; “so black
that charcoal made a chalk mark on him”; “painted so like marble that
it sank in water”--the above are all Yankeeisms of approved lineage and
illustrate a characteristic type of Yankee humor. The example below is
of a rarer sort. “Pretty heavy thunder you have here,” said the English
Captain Basil Hall to a lounger in front of a Massachusetts tavern.
“Waal, we do,” came the drawling reply, “considerin’ the number of the
inhabitants.”
About the time that Yankees began to emigrate to Wisconsin a talented
French writer, Michel Chevalier, gave the world a brilliant and on the
whole favorable characterization of them. “The Yankee,” he says, “is
reserved, cautious, distrustful; he is thoughtful and pensive, but
equable; his manners are without grace, modest but dignified, cold,
and often unprepossessing; he is narrow in his ideas, but practical,
and possessing the idea of the proper, he never rises to the grand.
He has nothing chivalric about him and yet he is adventurous, and he
loves a roving life. His imagination is active and original, producing,
however, not poetry but drollery. The Yankee is the laborious ant;
he is industrious and sober and, on the sterile soil of New England,
niggardly; transplanted to the promised land in the west he continues
moderate in his habits, but less inclined to count the cents. In New
England he has a large share of prudence, but once thrown into the
midst of the treasures of the west he becomes a speculator, a gambler
even, although he has a great horror of cards, dice, and all games of
chance and even of skill except the innocent game of bowls.” Chevalier
also says: “The fusion of the European with the Yankee takes place
but slowly, even on the new soil of the west; for the Yankee is not a
man of promiscuous society; he believes that Adam’s oldest son was a
Yankee.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account