The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
_First Gypsy_.—‘I am, and to the best-looking and cleverest callee in
Badajoz; nevertheless we have never thriven since the day of our
marriage, and a curse seems to rest upon us both. Perhaps I have only to
thank myself; I was once rich, and had never less than six borricos to
sell or exchange, but the day before my marriage I sold all I possessed,
in order to have a grand fiesta. For three days we were merry enough; I
entertained every one who chose to come in, and flung away my money by
handfuls, so that when the affair was over I had not a cuarto in the
world; and the very people who had feasted at my expense refused me a
dollar to begin again, so we were soon reduced to the greatest misery.
True it is, that I now and then shear a mule, and my wife tells the bahi
(fortune) to the servant-girls, but these things stand us in little
stead: the people are now very much on the alert, and my wife, with all
her knowledge, has been unable to perform any grand trick which would set
us up at once. She wished to come to see you, brother, this night, but
was ashamed, as she has no more clothes than myself. Last summer our
distress was so great that we crossed the frontier into Portugal: my wife
sung, and I played the guitar, for though I have but one arm, and that a
left one, I have never felt the want of the other. At Estremoz I was
cast into prison as a thief and vagabond, and there I might have remained
till I starved with hunger. My wife, however, soon got me out: she went
to the lady of the corregidor, to whom she told a most wonderful bahi,
promising treasures and titles, and I wot not what; so I was set at
liberty, and returned to Spain as quick as I could.’
_Myself_.—‘Is it not the custom of the Gypsies of Spain to relieve each
other in distress?—it is the rule in other countries.’
_First Gypsy_.—‘El krallis ha nicobado la liri de los Calés—(The king has
destroyed the law of the Gypsies); we are no longer the people we were
once, when we lived amongst the sierras and deserts, and kept aloof from
the Busné; we have lived amongst the Busné till we are become almost like
them, and we are no longer united, ready to assist each other at all
times and seasons, and very frequently the Gitáno is the worst enemy of
his brother.’
_Myself_.—‘The Gitános, then, no longer wander about, but have fixed
residences in the towns and villages?’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account