English drama -- Early modern and Elizabethan, 1500-1600; Heywood, Thomas, approximately 1574-1641
[1.34]
#leese# or lese, _i.e._ lose.
[1.35]
#expectation# “execution” in the early eds.
[1.36]
#disease# inconvenience.
[1.37]
#two flight-shot# _i.e._ two bow-shots.
[1.38]
#cast beyond the moon# a proverbial expression for anything
extravagant or out of reach.
[1.39]
#patience perforce# “patience perforce,” a phrase when some evil
must be endured.--_Halliwell_.
[1.40]
#like the angel’s hand, Hast stayed me from a bloody sacrifice#
alluding to Gen. xxii. 10, 11.
[1.41]
#uncivil kern# “kern” signified in general any uncivilised person:
used especially of the Irish.
[1.42]
#one denier# a penny.
[1.43]
#resolve# satisfy.
[1.44]
#rebato# a species of ruff for the neck: the wire would be used to
stiffen it.
[1.45]
#manors# a quibble on “manners” and “manors.”
[1.46]
During this and some following speeches Wendoll evidently remains
unseen.
[1.47]
#kept this coil# _i.e._ made this trouble.
[1.48]
#gotten those perfect tongues# _i.e._ acquired those tongues
perfectly (French, German and Italian).
[1.49]
#atoned# reconciled.
[1.50]
#once more# meaning probably ‘Kiss me once more.’
[1.51]
#filled# ‘filled’ is equivalent perhaps to ‘filled in,’ _i.e._ on
the tomb.
THE FAIR MAID OF THE WEST FOOTNOTES.
[2.01]
_Elizabethan Literature_, p. 284.
[2.02]
#(Prologue)# Only spoken at court-performances of the play.
[2.03]
#Roughman# “Ruffman” in the old edition, in which, also, “Fawcett”
is spelled “Forset.”
[2.04]
#mutes personated# _i.e. mutæ personæ_.
[2.05]
#my lord# the Earl of Essex.
[2.06]
#the fleet’s bound for the Islands# the so-called “Island Voyage”
(1597) was against the Azores and Spanish East and West Indies.
[2.07]
#Cales# Cadiz.
[2.08]
#carracks# large vessels: the word is of Spanish etymology.
[2.09]
#bush# _i.e._ the ivy-bush, hung up outside taverns.
[2.10]
#adamant# magnet.
[2.11]
#Graves wine# _i.e._ from the Graves district of Gascony, so called
from the pebbly character of the soil, and to-day celebrated for its
red, but more especially for its white wines.
[2.12]
#snick-up# a term of contempt, as much as to say, “Go and be hanged.”
[2.13]
#roaring# blustering.
[2.14]
#Bettrice# the name, perhaps, of some ballad heroine.
[2.15]
#dumb show# “intended to denote the departure of the General (the
Earl of Essex) and his followers.”--_Collier_.
[2.16]
#your years# _i.e._ term of apprenticeship.
[2.17]
#corn grew to be at a high rate# we learn from Stow that in 1596
wheat was six, seven, and eight shillings per bushel; the dearth
continued and increased in 1597.--_Collier_.
[2.18]
#the Mermaid# a room in the tavern.
[2.19]
#ruddocks# gold coins.
[2.20]
#be-tall# a quibble on the German _bezahlen_, to pay.
[2.21]
#Fayal# in the Azores.
[2.22]
#atone# reconcile.
[2.23]
#Mary Ambree# a famous English heroine, with whom Long Meg is
sometimes associated.
[2.24]
#untruss that point# untie that lace.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account