Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.Tolstoy, Leo, graf
General
Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.
Tolstoy, Leo, graf
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
The District Elder tells me, as the Village Elder had done, that the
taxes were being collected with special rigour by order of the higher
authorities. He admits that it is no easy task to collect the taxes
from the poor, but he shows less sympathy than the Village Elder did.
He does not venture to censure the authorities; and, above all, he has
hardly any doubt of the usefulness of his office, or of the rightness
of taking part in such activity.
"One can't, after all, encourage...."
Soon after, I had occasion to talk about these things with a Zémsky
Natchálnik.[3] He had very little compassion for the hard lot of
the poverty-stricken folk whom he scarcely ever saw, and just as
little doubt of the morality and lawfulness of his activity. In his
conversation with me he admitted that, on the whole, it would be
pleasanter not to serve at all; but he considered himself a useful
functionary, because other men in his place would do even worse things.
"And once one is living in the country, why not take the salary, small
as it is, of a Zémsky Natchálnik?"
[3] A Zémsky Natchálnik is a salaried official placed in
authority in a district. He is often selected from among the
local gentry, and wields very considerable authority.
The views of a Governor on the collection of taxes necessary to meet
the needs of those who are occupied in arranging for the nation's
welfare, were entirely free from any considerations as to samovárs,
sheep, homespun linen, or calves taken from the poorest inhabitants of
the villages; and he had not the slightest doubt as to the usefulness
of his activity.
And finally, the Ministers and those who are busy managing the liquor
traffic, those who are occupied in teaching men to kill one another,
and those who are engaged in condemning people to exile, to prison,
to penal servitude, or to the gallows--all the Ministers and their
assistants are quite convinced that samovárs and sheep and linen and
calves taken from beggars, are put to their best use in producing vódka
(which poisons the people), weapons for killing men, the erection of
gaols and lock-ups, and, among other things, in paying to them and to
their assistants the salaries they require to furnish drawing-rooms, to
buy dresses for their wives, and for journeys and amusements which they
undertake as relaxations after fulfilling their arduous labours for the
welfare of the coarse and ungrateful masses.
_CONCLUSION_
A DREAM
A few nights ago I dreamt so significant a dream that several times
during the following day I asked myself, "What has happened to-day that
is so specially important?" And then I remembered that the specially
important thing was what I had seen, or rather heard, in my dream.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account