Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.Tolstoy, Leo, graf
General
Three Days in the Village, and Other Sketches.: Written from September 1909 to July 1910.
Tolstoy, Leo, graf
Russian fiction -- Translations into English; Short stories, Russian -- Translations into English
The old woman burst into hysterical laughter and fell into the arms
of the women who supported her, and just then the procession started
again, and again the accordion and the merry voices struck up their
tune. At the end of the village the procession was overtaken by the
carts which were to carry the conscripts to the District Office. The
weeping and wailing stopped. The accordion-player, getting more and
more elated, bending his head to one side and resting on one foot,
turned out the toes of the other and stamped with it, while his fingers
produced brilliant _fioritures_, and exactly at the right instant
the bold, high, merry tones of his song, and the second of Vasíly's
son, again chimed in. Old and young, and especially the children who
surrounded the crowd, and I with them, fixed their eyes admiringly on
the singer.
"He is clever, the rascal!" said one of the peasants.
"'Sorrow weeps, and sorrow sings!'" replied another.
At that moment one of the young fellows whom we were seeing off--the
tall one--came up with long, energetic strides, and stooped to speak to
the one who played the accordion.
"What a fine fellow," I thought; "they will put him in the Guards." I
did not know who he was or what house he belonged to.
"Whose son is that one? That gallant fellow?" I asked a little old man,
pointing to the fine lad.
The old man raised his cap and bowed to me, but did not hear my
question.
"What did you say?" asked he.
I had not recognised him, but as soon as he spoke I knew him at once.
He is a hard-working, good peasant who, as often happens, seems
specially marked out for misfortune: first, two horses were stolen from
him, then his house burnt down, and then his wife died. I had not seen
Prokófey for a long time, and remembered him as a bright red-haired man
of medium height; whereas he was now not red, but quite grey-haired,
and small.
"Ah, Prokófey, it's you!" I said. "I was asking whose son that fine
fellow is--that one who has just spoken to Alexander?"
"That one?" Prokófey replied, pointing with a motion of his head to the
tall lad. He shook his head and mumbled something I did not understand.
"I'm asking whose son the lad is?" I repeated, and turned to look at
Prokófey.
His face was puckered, and his jaw trembled.
"He's mine!" he muttered, and, turning away and hiding his face in his
hand, began to whimper like a child.
And only then, after the two words, "He's mine!" spoken by Prokófey,
did I realise, not only in my mind but in my whole being, the horror of
what was taking place before my eyes that memorable misty morning. All
the disjointed, incomprehensible, strange things I had seen suddenly
acquired a simple, clear, and terrible significance. I became painfully
ashamed of having looked on as at an interesting spectacle. I stopped,
conscious of having acted ill, and I turned to go home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account