Three hundred Aesop’s fables: Translated by George Fyler TownsendAesop
General
Three hundred Aesop’s fables: Translated by George Fyler Townsend
Aesop
Aesop's fables -- Translations into English; Fables, Greek -- Translations into English
A LION roaming by the seashore saw a Dolphin lift up its head out of
the waves, and suggested that they contract an alliance, saying that of
all the animals they ought to be the best friends, since the one was
the king of beasts on the earth, and the other was the sovereign ruler
of all the inhabitants of the ocean. The Dolphin gladly consented to
this request. Not long afterwards the Lion had a combat with a wild
bull, and called on the Dolphin to help him. The Dolphin, though quite
willing to give him assistance, was unable to do so, as he could not by
any means reach the land. The Lion abused him as a traitor. The Dolphin
replied, “Nay, my friend, blame not me, but Nature, which, while giving
me the sovereignty of the sea, has quite denied me the power of living
upon the land.”
The Eagle and the Arrow
AN EAGLE sat on a lofty rock, watching the movements of a Hare whom he
sought to make his prey. An archer, who saw the Eagle from a place of
concealment, took an accurate aim and wounded him mortally. The Eagle
gave one look at the arrow that had entered his heart and saw in that
single glance that its feathers had been furnished by himself. “It is a
double grief to me,” he exclaimed, “that I should perish by an arrow
feathered from my own wings.”
The Sick Kite
A KITE, sick unto death, said to his mother: “O Mother! do not mourn,
but at once invoke the gods that my life may be prolonged.” She
replied, “Alas! my son, which of the gods do you think will pity you?
Is there one whom you have not outraged by filching from their very
altars a part of the sacrifice offered up to them?”
We must make friends in prosperity if we would have their help in
adversity.
The Lion and the Boar
ON A SUMMER DAY, when the great heat induced a general thirst among the
beasts, a Lion and a Boar came at the same moment to a small well to
drink. They fiercely disputed which of them should drink first, and
were soon engaged in the agonies of a mortal combat. When they stopped
suddenly to catch their breath for a fiercer renewal of the fight, they
saw some Vultures waiting in the distance to feast on the one that
should fall first. They at once made up their quarrel, saying, “It is
better for us to make friends, than to become the food of Crows or
Vultures.”
The Mice in Council
THE MICE summoned a council to decide how they might best devise means
of warning themselves of the approach of their great enemy the Cat.
Among the many plans suggested, the one that found most favour was the
proposal to tie a bell to the neck of the Cat, so that the Mice, being
warned by the sound of the tinkling, might run away and hide themselves
in their holes at his approach. But when the Mice further debated who
among them should thus “bell the Cat,” there was no one found to do it.
The One-Eyed Doe
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account