Three Plays by Brieux: With a Preface by Bernard ShawBrieux, Eugène
General
Three Plays by Brieux: With a Preface by Bernard Shaw
Brieux, Eugène
French drama -- Translations into English
Commercially, the classic play was supplanted by a nuisance which was
not a failure: to wit, the ‘well made play’ of Scribe and his school.
The manufacture of well made plays is not an art: it is an industry.
It is not at all hard for a literary mechanic to acquire it: the only
difficulty is to find a literary mechanic who is not by nature too
much of an artist for the job; for nothing spoils a well made play
more infallibly than the least alloy of high art or the least qualm
of conscience on the part of the writer. ‘Art for art’s sake’ is the
formula of the well made play, meaning in practice ‘Success for money’s
sake.’ Now great art is never produced for its own sake. It is too
difficult to be worth the effort. All the great artists enter into a
terrible struggle with the public, often involving bitter poverty and
personal humiliation, and always involving calumny and persecution,
because they believe they are apostles doing what used to be called the
Will of God, and is now called by many prosaic names, of which ‘public
work’ is the least controversial. And when these artists have travailed
and brought forth, and at last forced the public to associate keen
pleasure and deep interest with their methods and morals, a crowd
of smaller men—art confectioners, we may call them—hasten to make
pretty entertainments out of scraps and crumbs from the masterpieces.
Offenbach laid hands on Beethoven’s Seventh Symphony and produced
J’aime les militaires, to the disgust of Schumann, who was nevertheless
doing precisely the same thing in a more pretentious way. And these
confectioners are by no means mere plagiarists. They bring all sorts
of engaging qualities to their work: love of beauty, desire to give
pleasure, tenderness, humor, everything except the high republican
conscience, the identification of the artist’s purpose with the purpose
of the universe, which alone makes an artist great.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account