Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting — John Shaqi
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical settingVaeth, Joseph Anthony
History
Tirant lo Blanch; a study of its authorship, principal sources and historical setting
Vaeth, Joseph Anthony
Martorell, Joanot, -1468. Tirant lo Blanch
Now it happened that corsairs had plundered a city belonging to the
King of Canary. This Moorish king became enraged when he heard of it,
and prepared a great fleet to invade England. One dark night this
fleet entered the port of Dantona [Hampton, i.e. Southampton]. The
Moors disembarked without being seen or heard by the English. When
the English king was informed of this invasion, he quickly gathered
all his available men to drive back the invaders, but his forces were
defeated and he was obliged to retreat towards the city of Saint Thomas
of Canterbury. Along a river near this place he made a stand, but
was again defeated. After losing nine battles, one after another, he
sought refuge in the city of London. But the scarcity of provisions
soon compelled him to evacuate this place, and he withdrew to the
city of Warwick, which was well supplied with food, arms and all the
instruments of warfare. The Countess offered all that was in her county
to the unfortunate monarch. The Moors pursued the retreating forces,
and on the way captured the castle of Alimburch [Wellingborough?].
The English king from a tower in the city of Warwick could see the
Moors devastating the land and slaying his Christian people, both men
and women. Dark despair came over him. He could not bear this sight,
but came down from the tower and retired to a small chamber where he
lamented and prayed. In his great affliction, he bowed his head upon
the bed, and presently it seemed to him that a beautiful lady in white,
with a child in her arms, entered the chamber. She was attended by
many other ladies who were chanting the “Magnificat.” When the singing
ceased, the Lady approached him, and, placing her hand on his head, she
said: “Fear not, O King; have confidence; the Son and the Mother will
help you in your great tribulation. As a sign of peace, kiss on the
mouth the first man with a long beard whom you shall see, and who will
ask you for alms. Request him to lay aside his garment, and make him
captain of all your forces.” When the king opened his eyes the vision
had vanished, but the dream had been so vivid that he could not forget
it. The next morning the hermit, William of Warwick, while gathering
herbs, saw the Moorish forces overrunning all the surrounding country,
and sought refuge in the city of Warwick. He went to the castle to
ask the Countess for alms, and there met the king, whom he immediately
approached. He knelt down before him and asked for charity. The king,
bidding him arise, kissed him on the mouth and led him into a room of
the castle, where he asked him to put aside his penitent garb and to
take up arms. The hermit at first declined, but finally agreed to yield
to the wishes of the king, since he would be taking up arms to defend
Christianity and to spread the Holy Catholic faith. (Chaps. 5-10)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account