Tour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829.: with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince.Pückler-Muskau, Hermann, Fürst von
History
Tour in England, Ireland, and France, in the years 1826, 1827, 1828 and 1829.: with remarks on the manners and customs of the inhabitants, and anecdotes of distiguished public characters. In a series of letters by a German Prince.
Pückler-Muskau, Hermann, Fürst von
Great Britain -- Description and travel; Great Britain -- Social life and customs -- 19th century
Can you tell me why all objects reflected by art give us only pleasure,
whereas all realities have at least one defective side? We see the
torments of Laocoon in marble with undisturbed delight,[51] while the
actual scene would excite simply horror. A Dutch fish-market,
represented with perfect fidelity by a humorous painter, charms us, and
our pleasure increases as we follow out the details; in the real market,
we should pass along rapidly with averted eyes and nose. The joys and
sorrows of the hero of a poem or work of imagination affect us in like
manner with deep pleasure, while we feel only pain at actual sufferings,
and actual joys ever appear incomplete and imperfect. Even happiness,
supposing it to be attained, always brings with it the bitter thought,
How long will it last? Well, therefore does Schiller say, "Ernst ist das
Leben, heiter ist die Kunst." (Serious, or stern, is life, cheerful is
art.) Art alone,--the creation of fancy,--procures unmingled pleasure;
and therefore let us, dear Julia, never cease to rejoice that an active
creative fancy is stirring within us, and sometimes procures us
enjoyments which reality cannot bestow. Shall I then prepare for myself
such an innocent festival, and fly across the sea to you? we have been
but too long asunder.
How beautiful does everything appear to me! It is spring;--the violets
send forth enchanting fragrance after the heavy shower; swallows are
twittering in the air, and pretty little water-wagtails are running
merrily round the lake. And now the sun breaks from behind the last
lingering dark cloud, in all his majesty, and draws strange characters
on the distant mountains. The old limetrees around us gleam like
emeralds; gay butterflys try their light wings, and frolic, as if drunk
with joy, over the grassy carpet. Bees hum busily around the thousand
fresh flowers, and green beetles glitter in the sunlight. But now a
splendid bow arises out of the west, spans the blue sky above the
castle, and sinks on the black pine-forest. Now is the cheerful
white-covered table set, and decked with polished utensils. The juicy
fruits of the hot-house, hyacinthine Xeres in crystal cups, and
champagne covered with thick mist, from the ice, await the guests:--and
see who advances slowly and gravely among the shrubs, with that
dignified air?
Ah, it is you, dear Julia, I exclaim enraptured--fly towards you, and
* * * * *
Thus does fancy paint. What however in reality unhinges me is, that it
is a long time since I had a letter from you, and I really want one to
restore my nerves. But I must dress for a couple of 'Russian steam
balls' as they ought to be called.
_April 7th._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account