Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810Davis, Edward Ziegler
General
Translations of German Poetry in American Magazines 1741-1810
Davis, Edward Ziegler
American periodicals -- Bibliography; German poetry -- Translations into English
LIST OF MAGAZINES EXAMINED.
The principal libraries where the work for the present study has been
done are: in Philadelphia--The Philadelphia Library (including the
Ridgway Branch), the Mercantile Library, the libraries of the
University of Pennsylvania, of the Pennsylvania Historical Society,
and of the American Philosophical Society; in Boston--the Boston
Public Library, the Atheneum Library and the library of the
Massachusetts Historical Society; in Cambridge--the library of Harvard
University; in New York City--the New York Public Library (including
the Lenox Branch), the libraries of the New York Historical Society,
of the New York Society, and of Columbia University; in Baltimore--the
libraries of the Peabody Institute, of the Maryland Historical Society
and of Johns Hopkins University, and the Pratt Library; in
Washington--the Library of Congress, and in London--the library of the
British Museum. Some of the smaller libraries visited, which contain
only duplicates of periodicals accessible elsewhere, have been omitted
from the above list.
=The American Mag.=, or a Monthly View of the Political State of the
British Colonies.--Phila.
Nos. 1-3. Jan., Feb., Mar. 1741.
[Edited by John Webbe and printed by Andrew Bradford.]
=The General Mag. and Historical Chronicle= for all the British
Plantations in America.--Phila.
I, Jan.-June 1741.
[Edited and printed by Benjamin Franklin.]
=The Boston Weekly Mag.=--Boston.
Nos. 1-3, Mar. 2, 9, 16, 1743.
=Amer. Mag. and Historical Chronicle.=--Boston.
I-III, Sept. 1743-Dec. 1746.
=The Independent Reflector=, or Weekly Essays on Sundry Important
Subjects.--N. Y.
Nos. 1-52, Nov. 30, 1752-Nov. 22, 1753.
=The Occasional Reverberator.=--N. Y.
Nos. 1-4, Sept. 7-Oct. 5, 1753.
=The Amer. Mag. and Monthly Chronicle= for the British Colonies in
America. By a Society of Gentlemen.--Phila.
I, Oct. 1757-Oct. 1758.
=The New Amer. Mag.=--Woodbridge in New Jersey.
Nos. I-XXVII, Jan. 1758-Mar. 1760.
=The New England Mag.=--Boston.
Nos. 1-2, Aug. 1758.
=Universal Amer. Almanack, or Yearly Mag.=--Phila.
I, 1764.
=The Penny-post.=--Phila.
Jan. 9-27, 1769.
[A literary periodical.]
=The Amer. Mag.=; to which are added the transactions of the American
Philosophical Society.--Phila.
Jan.-Sept. 1769.
[Nine numbers only were published. Cf. Sabin, _Dictionary of
Books relating to America_, I-142.]
=The Censor.=--Boston.
I, Nos. 1-17; II, Nos. 1-7; Nov. 23, 1771--May 2, 1772.
[Replies to attacks upon Tory officers by the Whigs.]
=The Royal Amer. Mag.=--Boston.
Jan.-Dec. 1774; Jan.-Feb. 1775.
=Penna. Mag.=--Phila.
I, 1775; II, Jan.-June 1776.
=U. S. Mag.=--Phila.
A Repository of History, Politics and Literature.
I, Jan.-July; Sept.-Oct. 1779.
=The Boston Mag.=, containing a collection of instructive and
entertaining essays.--Boston.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account