Lucian, of Samosata -- Translations into English; Voyages, Imaginary
Another of them, who had never set a foot out of Corinth, or seen
Syria or Armenia, begins thus: "It is better to trust our eyes than
our ears; I write, therefore, what I have seen, and not what I have
heard;" he saw everything so extremely well that he tells us, "the
Parthian dragons (which amongst them signifies no more than a great
number, {45} for one dragon brings a thousand) are live serpents of
a prodigious size, that breed in Persia, a little above Iberia; that
these are lifted up on long poles, and spread terror to a great
distance; and that when the battle begins, they let them loose on
the enemy." Many of our soldiers, he tells us, were devoured by
them, and a vast number pressed to death by being locked in their
embraces: this he beheld himself from the top of a high tree, to
which he had retired for safety. Well it was for us that he so
prudently determined not to come nigh them; we might otherwise have
lost this excellent writer, who with his own brave hand performed
such feats in this battle; for he went through many dangers, and was
wounded somewhere about Susa, I suppose, in his journey from Cranium
to Lerna. All this he recited to the Corinthians, who very well
knew that he had never so much as seen a view of this battle painted
on a wall; neither did he know anything of arms, or military
machines, the method of disposing troops, or even the proper names
of them. {46}
Another famous writer has given an account of everything that
passed, from beginning to end, in Armenia, Syria, Mesopotamia, upon
the Tigris, and in Media, and all in less than five hundred lines;
and when he had done this, tells us, he has written a history. The
title, which is almost as long as the work, runs thus: "A narrative
of everything done by the Romans in Armenia, Media, and Mesopotamia,
by Antiochianus, who gained a prize in the sacred games of Apollo."
I suppose, when he was a boy, he had conquered in a running match.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account