Turgenev in English: A Checklist of Works by and about HimYachnin, Rissa
General
Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him
Yachnin, Rissa
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Bibliography
—— _Golden book magazine_ XVI Nos 94–96 (Oct-Dec 1932) 339–352,
420–433, 562–575 147
—— In _World’s great love novels_ ed Edwin Seaver. Cleveland, World
1944. 148
—— In _Great Russian short novels_ ed Philip Rahv. New York, Dial
Press 1951. 39–109 149
—— Tr Constance Garnett and N. H. Dole. In _Four great Russian short
novels_. New York, Dell 1959. 9–73 150
“Freddy,” In _Russian songs and lyrics ..._ ed John Pollen. London,
East and West 1917. 159–160 151
“Ghosts,” In _Tales for a stormy night_. Tr from the French.
Cincinnati, Clarke 1891. 3–67 152
“Hamlet and Don Quixote,” Tr J. Kral and P. Durdik. _Poet lore_ IV
(1892) 169–183 153
—— _Fortnightly review_ LXII Ns LVI No 332 (Aug 1, 1894)
191–205 154
—— [excerpt] In _A treasury of Russian life and humor_ ed John
Cournos. New York, Coward-McCann 1943. 26–30 155
“Hamlet and Don Quixote, the Two Eternal Human Types,” _Current
literature_ XLII No 3 (Mar 1907) 290–293 156
“I wander round the lake,” Tr by M. Jerrold. _Slavonic review_ X No 29
(Dec 1931) p 272 157
“The idiot,” Tr by W. R. S. Ralston. _Temple Bar_ XXIX (May 1870)
249–266 158
“In front of the guillotine,” In _Bachelor’s quarters; stories from
two worlds_ ed Norman Lockridge. New York, Biltmore 1944.
689–709 159
“King Lear of the Russian steppes,” Tr Bury Palliser. _London society_
XXII No 131 (Nov 1872) 437–449 160
—— [excerpt] _Every Saturday_ II No 22 (Nov 30, 1872)
608–613 161
Reprinted from _London society_, item 160.
—— _Living age_ CXVI No 1491 (Jan 4, 1873) 48–57 162
“The kiss,” Tr by Bernard Guerney. _Golden book magazine_ XII No 69
(Sep 1930) p 79 163
“Krilof and his fables,” [review of Ralston translation] _Academy_ II
(Jul 15, 1871) p 345 164
Written in English.
_The lady from the provinces; a comedy in one act._ Tr Jenny Covan. In
_The Moscow art theatre series of Russian plays_ ed O. M. Sayler. New
York, Brentano 1923. vol 5, 45–90 165
“A Lear of the steppe,” _Southern magazine_ XI (Nov-Dec 1872) 513,
641 166
“A Lear of the steppes,” Tr C. Garnett. In _The book of the short
story_ ed Alexander Jessup and H. S. Canby. New York, Appleton 1912.
359–438 167
—— Tr Constance Garnett. In _Russian short stories_ ed Harry C.
Schweikert. Chicago, Scott-Foresman 1919. 113–206 168
—— Tr Constance Garnett. In _Great short novels of the world_ ed B.
H. Clark. New York, McBride; London, Heinemann 1927. 169
—— Tr Constance Garnett. In _Representative modern short stories_ ed
Alexander Jessup. New York, Macmillan 1929. 226–303 170
—— Tr Constance Garnett. In _A treasury of great Russian short
stories; Pushkin to Gorky_ ed Avrahm Yarmolinsky. New York, Macmillan
1944. 143–214 171
LETTERS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account