Turgenev in English: A Checklist of Works by and about HimYachnin, Rissa
General
Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him
Yachnin, Rissa
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Bibliography
—— In _Little masterpieces of fiction_ ed Hamilton W. Mabie and L.
Strachey. New York, Doubleday 1904. vol 1, 123–154 238
“Specters, a phantasy,” In _The portable Russian reader_ ed Bernard
Guilbert Guerney. New York, Viking Press 1947. 103–141 239
Editor’s note 100–103.
SKETCHES FROM
_A SPORTSMAN’S NOTEBOOK_
“Photographs from Russian life,” _Fraser’s magazine_ L (Aug 1854)
209–222 240
Quotes long passages with some critical comment.
Four extracts published in _Household words_:
“The children of the czar” [The agent], _Household words_ XI No 258
(Mar 3, 1855) 108–114 241
“More children of the czar” [Pietr Petrovich Karatoev], _Household
words_ XI No 263 (Apr 7, 1855) 227–232 242
“Nothing like Russian leather” [Lgov], _Household words_ XI No 265
(Apr 21, 1855) 286–288 243
“A Russian singing match” [The singers], _Household words_ XII No 296
(Nov 24, 1855) 402–405 244
“Bezhin meadow,” In _Great Russian short stories_ ed Stephen Graham.
New York, Liveright 1929, 192–218 245
Reprinted London, Benn 1959.
—— In _Great Russian short stories_ ed Norris Houghton. New York,
Dell 1958. 63–84 246
“Biryuk,” Tr Constance Garnett. In _Russian short stories_ ed Harry C.
Schweikert. Chicago, New York, Scott-Foresman 1919, 103–112 247
—— Tr Constance Garnett. In _Our heritage of world literature_ ed
Stith Thompson. New York, Dial Press 1938. 764–768 248
Reprinted New York, Dryden Press 1942.
—— Tr C. Garnett. _In Adventures in world literature_ ed R. B.
Inglis and W. K. Stewart. New York, Harcourt-Brace 1946.
785–793 249
“Byezhin meadow,” In _The house of fiction; an anthology of the short
story_ ed Caroline Gordon and Allen Tate. New York, Scribner 1950.
129–145 250
“Byezhin prairie,” from _A sportsman’s sketches_. In _The Warner
library_. New York, Knickerbocker Press 1917. vol 25,
15091–106 251
“The counting-house,” Tr Constance Garnett. In _Short story classics_
ed William Patten. New York, Collier 1907. vol 1, 81–106 252
—— _Famous story magazine_ I No 3 (Dec 1925) 332–340 253
“The district doctor,” In _Short story masterpieces_ ed Joseph B.
Esenwein. Springfield, Mass., The home correspondence school 1912. vol
3, 139–156 254
—— done into English by John Cournos. _Lippincott’s monthly
magazine_ XLI No 542 (1913) 233–246 255
—— In _Best Russian short stories_ ed Thomas Seltzer. New York,
Boni-Liveright 1917. 61–70 256
Reprinted 1925, 82–95.
—— from _A sportsman’s sketches_. In _The Warner library_. New York,
Knickerbocker Press 1917. vol 25, 15082–090 257
—— from _A sportsman’s sketches_. In _Great short stories of the
world; an anthology selected from the literature of all periods and
countries_ ed Barrett Harper Clark and Maxim Lieber. New York, McBride
1925. 644–651 258
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account