Turgenev in English: A Checklist of Works by and about HimYachnin, Rissa
General
Turgenev in English: A Checklist of Works by and about Him
Yachnin, Rissa
Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Bibliography
—— In _The Russian horizon; an anthology_ comp Nagendranath
Gangulee. London, Allen-Unwin 1943. p 42 221
—— In _A treasury of Russian life and humor_ ed John Cournos. New
York, Coward-McCann 1943. 30–31 222
“To-morrow! to-morrow!” _Dublin review_ XCV Ns XLIII (Jul 1884)
64–65 223
“Treasure,” _All the year round_ Ns X No 253 (Oct 4, 1873)
543–547 224
An abridged version of “The dog.”
“Two stanzas: A barbed satire on literary success,” _Golden book
magazine_ XIX No 114 (Jun 1934) 703–704 225
“A visit,” Tr J. H. Wisby. In _Short stories_. New York 1893. vol 12,
p 445 226
* * * * *
“The priest’s son,” _Lippincott’s magazine_ XIX (Jun 1877)
744–750 227
“A quiet backwater,” In _Russian short stories._ London, Faber;
Toronto, Ryerson 1943. 78–150 228
Review of _History of a Town_ by M. E. Saltykoff (Shchedrin),
_Academy_ II (Mar 1, 1871) 151–152 229
Written in English.
“A Russian sorcerer,” _Appleton’s journal_ III No 43 (Jan 22, 1870)
94–99 230
“Senilia; prose poems,” _Macmillan’s magazine_ XLIV Nos 289–290
(Nov-Dec 1883) 9–20, 103–116 231
_Contents_: Part I: In the village.—A conversation.—The old
woman.—My dog.—The adversary.—The beggar.—“Accept the verdict
of fools....”—A self-satisfied man.—A rule of life.—The end of
the world.—Mascha.—The blockhead.—An Eastern legend.—The two
quatrains.—The sparrow.—The skulls.
Part II: The workman and the man with the white hands.—The
rose.—Alms.—The insect.—The cabbage soup.—The happy land.—Who
is the richer?—Old age.—The newspaper correspondent.—Two
brothers.—To the memory of J. P. W-Skaja.—The egoist.—The
banquet of the deity.—The sphinx.—The nymphs.—The enemy and the
friend.—Christ.—The stone.—The doves.—Nature.—Hang him!—“The
roses were lovely, the roses were fresh....”—A sea voyage.—The
monk.—We will struggle.—Prayer.—The Russian language.
“Serenade,” In _Russian poems_ ed Charles F. Coxwell. London, Daniel
1929. p 165 232
“Sketches and reminiscences,” Tr C. Turner. _Macmillan’s magazine_
XLIV No 262 (Aug 1881) 306–320 233
Reprinted in _Appleton’s journal_ XXVI (1881) 305–315; _Eclectic
magazine Ns_ XXXIV (1881) 440–452; _Living age_ CL (1881)
692–703.
_Smoke_ [excerpt] In _The world’s greatest books_ ed Alfred Harmsworth
and S. S. McClure. [n. p.] McKinley, Stone & Mackenzie 1910.
272–286 234
“The song of love triumphant,” Tr I. Hapgood. In _Great Russian short
stories_ ed Stephen Graham. New York, Liveright 1929. 144–169 235
Reprinted London, Benn 1959.
—— Tr by Constance Garnett. _Golden book magazine_ XV No 85 (Jan
1932) 69–81 236
—— _Cosmopolitan_ II No 1 (Sep 1886) 3–14 237
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account