Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
General
Turkish Literature; Comprising Fables, Belles-lettres, and Sacred Traditions
Turkey -- Literary collections; Turkish literature -- Translations into English
No, gratitude cannot be limited. The mind of man is as incapable of
understanding its merits as he is of worthily manifesting it. If thou
dost wish the sincerity of thy sentiments not to be suspected, bestow
liberally of thy wealth upon the poor. Let thy bounties, pure of all
ostentation, have no other witness than the Divine Majesty. Beware of
making allusions to them in words of pride; the Lord will know how to
raise the veil with which thy modesty has covered them. The misconduct
of intoxication is better than benefits accompanied with reproaches.
There are many whom shame prevents from begging; go to meet those who
have a right to thy compassion. How many men are divested of prosperity
and whom misfortune has thrown at thy feet! To him who remains so
overwhelmed in misery, even though he solicit not thy generosity, go,
extend a succoring hand; that is more profitable than the building of
sumptuous palaces.
Be convinced of this truth: thou wilt receive the reward for thy good
deeds. Hypocrisy soils thy bounties; they will be neither useful to thee
nor to them who have received them. Better is it to aid one unfortunate
than to invite the rich to luxurious repasts. Seated at thy table, they
would laugh at thy expense, and would criticise thy least faults.
Hospitality given thus to the opulent, what is it but prodigality? What
will it reap, in this world and in the next, but the eternal tortures of
hell? Except in the cases where it is absolutely necessary to avoid
serious inconvenience, to conciliate the good-will of thy brothers and
live on good terms with them, every time that abundance reigns with
thee, call in the poor and the orphans to share with thee.
CHAPTER X
_The Desirability of Knowledge_
O young and growing shrub, ornament of the meadow of education, thou who
dost lighten the heart and the eyes of thy father, apply thyself night
and day to the study of noble wisdom; remain not like the brute, plunged
in ignorance. Beware of a shameful idleness; knowledge and study are
inseparable. The numerical value of these words is a proof in itself of
this truth. Without study no knowledge; where one is not, the other
cannot exist. Knowledge is the attribute of God; it is the most precious
of all qualities. Neglect nothing to acquire it; such is the teaching of
the illustrious preceptor. He also has said: Devote thyself to study
from the cradle to the tomb. Exert, then, all thy strength to arrive at
a city whose gate is the son-in-law of the Prophet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account