Lateefa laughed airily. 'Lose!' he echoed, 'Jehân hath naught to lose,
not even credit. He sets free of fate! "_He who bathes naked has no
clothes to wring!_" 'Tis Salig Râm, his usurer, whose fat flesh quivers
lest his tame pensioner should die prematurely. So take heart, my good
Khôjee! Things cannot grow worse, or, for that matter, better, since
Jehân's affairs are as a slipped camel in the mud. They can neither go
back nor forward. For, see you, he must not die of starvation, lest the
pension lapse; nor must he live riotous beyond reason, lest once more
the pension lapse through his death by surfeit. Would to God I had such
leading-strings to comfortable, clean living myself! But none cares for
Lateefa's soul or body. So fret not, Khôjee, concerning Jehân. And as
for the boy, canst not take the child to the "Duffri'n Hospitar'l" and
get physic free? Plenty women go thither, they tell me.'
'Ay! of sorts; but not we,' replied the old lady.
She drew her ragged veil tighter, but Sobrai tittered.
'Hark to her gentility! Yet she goes to the pawnshop, Uncle Lateef, and
does the house-marketing to boot--tut! auntie, wouldst pretend it is
not so? As if our neighbours did not know us all but servantless! as if
they could not tell worshipful Khôjeeya Khânum, king's daughter, below
the domino, by the limp!'
The old worn face--it was one of those Providence meant for beauty,
then marred--turned in deprecating apology to Lateefa, as
representative of outraged propriety and proprietor.
'Some one must, _meean_,' she said meekly, 'for Ameenan hath but two
hands and two feet; yet another set would mean another mouth to feed.
Besides, I grow so old, brother; there is no fear.' The faint
forlornness and regret of the excuse made Lateefa's sharp face soften.
'Heed not what Sobrai says, sister,' he replied. 'Lo! thy virtue would
stand stiff in a brothel; hers grows giddy looking over a wall; so she
doth not understand----'
'Not understand!' retorted the girl shrilly. 'Mayhap I understand too
much for old folk and old ways. I hold not with lick-spittling men-folk
who wander "Englis fassen," yet would keep us in the old path--who say,
as their granddads did, that "_cattle and women must rub along in their
tethers_," but claim a long string to their own kites.'
Lateefa interrupted the tirade with a chuckle. 'Since they are able to
hold it! but as I told thee, 'tis the mud in the gutter for the gayest
of gay petticoats'--he laid his hand on the growing pile of kites-'if
they try to soar alone.'
'I will not ask thee to hold mine, anyway,' she retorted, flouncing off
in a meditated whirlwind. For Lateefa was right. Sobrai was not born of
those who are patient in well-doing. Even without experience, her
manners were those of a different model.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account