But it is superfluous to give reasons why Voltaire’s epic should not be
a great poem. The Henriade itself is there, the most indisputable of
arguments. Of poems whose names are known out of literary histories and
academic catalogues, it is perhaps the least worth reading in any
language by any one but a professional student of letters. It is less
worth reading than Lucan’s Pharsalia, because it is more deliberately
artificial and gratuitously unspontaneous. Paradise Regained, which it
is too ready a fashion among us to pronounce dull, still contains at
least three pieces of superb and unsurpassed description, never fails in
grave majestic verse, and is at the worst free from all the dreary
apparatus of phantom and impersonation and mystic vision, which have
never jarred so profoundly with sense of poetic fitness, as when
associated with so political and matter-of-fact a hero as Henry the
Fourth. The reader has no illusion in such transactions as Saint Lewis
taking Henry into heaven and hell, Sleep hearing from her secret caves,
the Winds at sight of him falling into Silence, and Dreams, children of
Hope, flying to cover the hero with olive and laurel. How can we
overcome our repugnance to that strange admixture of real and unreal
matter which presents us with a highly-coloured picture of the Temple of
Love, where in the forecourt sits Joy, with Mystery, Desire,
Complaisance, on the soft turf by her side, while in the inner sanctuary
haunt Jealousy, Suspicion, Malice, Fury; while the next canto describes
L’église toujours une et partout étendue,
Libre, mais sous un chef, adorant en tout lieu,
Dans le bonheur des saints, la grandeur de son Dieu.
Le Christ, de nos péches victime renaissante,
De ses élus chéris nourriture vivante,
Descend sur les autels à ses yeux éperdus,
Et lui découvre un Dieu sous un pain qui n’est plus.[129]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account