Voltaire's Romances, Complete in One VolumeVoltaire
Philosophy
Voltaire's Romances, Complete in One Volume
Voltaire
French fiction -- Translations into English
She then displayed to the princess all the titles of the house of Aldea.
Formosanta scarce deigned to look at them.
"Ah! madam, do we examine what is the object of our desire? My heart
sufficiently believes you. But where is Aldea Amazan? Where is my
kinsman, my lover, my king? Where is my life? What road has he taken? I
will seek for him in every sphere the Eternal Being hath framed, and of
which he is the greatest ornament. I will go into the star Canope, into
Sheath, into Aldebaran; I will go and tell him of my love and convince
him of my innocence."
The phœnix justified the princess with regard to the crime that was
imputed to her by the blackbird, of fondly embracing the king of Egypt;
but it was necessary to undeceive Amazan and recall him. Birds were
dispatched on every side. Unicorns sent forward in every direction. News
at length arrived that Amazan had taken the road toward China.
"Well, then," said the princess, "let us set out for China. I will seek
him in defiance of both difficulty and danger. The journey is not long,
and I hope I shall bring you back your son in a fortnight at farthest."
At these words tears of affection streamed from his mother's eyes and
also from those of the princess. They most tenderly embraced, in the
great sensibility of their hearts.
The phœnix immediately ordered a coach with six unicorns. Amazan's
mother furnished two thousand horsemen, and made the princess, her
niece, a present of some thousands of the finest diamonds of her
country. The phœnix, afflicted at the evil occasioned by the
blackbird's indiscretion, ordered all the blackbirds to quit the
country; and from that time none have been met with upon the banks of
the Ganges.
[1] The god Ormuzd, (called Oromasdes by the Greeks), was regarded by
the Magi as the source of all good. His followers were in reality
worshipers of nature, and used neither temples, altars, nor statues, but
performed their simple rites on mountain tops. They adored Oromasdes as
the source of all light and purity, and regarded the sun and fire as
symbols of the divinity. They were, in the language of Wadsworth:
"--zealous to reject
Altar and Image, and the inclusive walls
And roofs of temples built by human hands,--
The loftiest heights ascending,
Presented sacrifice to Moon and Stars
And to the Winds and mother Elements,
And the whole circle of the Heavens, for him
A sensitive existence and a God."
Byron, in Childe Harold, contrasts the "unwalled temples," of the
worshipers of Nature, with the "idol-dwellings," where images are
adored:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account