Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
The inspection of the damned belongs to _Yàma_, that is, the god
who is always vigilant; or _Shràdhadèva_, the god of tears and
lamentations. The five principal places where good works are rewarded
are:
1. _Nìba_, or _Mòksha_, the true abode of the blessed in the highest
heaven, where _Parabrahma_ the God of gods has his residence.
2. _Brahmalòga_, the heaven of the god _Brahma_, to which those
ascend who have particularly devoted themselves to the service of
this god.
3. _Caylàsa_, the heaven of _Shiva_ or _Mahadèva_, to which their
adherents attain.
4. _Vaicunda_, the heaven of _Vishnu_, which is peculiarly destined
for the worshippers of that deity.
5. _Indraloga_, or _Suargga_, the heaven of _Dèvendra_. This is
situated in the air. It is consequently the lowest of all, and is
appointed for the reception of those who on earth devoted themselves
to the service of any deity.
The _Mòksha_, or _Niba_, is the only one of these heavens from which
souls have no need of again descending to the earth; for in it they
are already cleansed, and have attained to the highest degree of
perfection. From all the rest they are now and then sent down; but
they again ascend to them, according as their past conduct in life
has been meritorious or deserving of punishment. Souls transmigrate
also sometimes into animal bodies, and hence the prohibition to kill
animals.
CHAPTER VIII.
_Hieroglyphical Marks of Distinction among the Indians._
It is a part of the superstition and religious practices of the
Indians, to paint on their forehead or breast certain hieroglyphical
marks, which serve to shew either their peculiar veneration for some
particular deity, or their attachment to a certain philosophical
sect. Those who understand the secret meaning of these marks of
distinction can immediately tell, when they meet a Pagan Indian,
to what religion or school he belongs. It may afford satisfaction,
therefore, to the reader, to see here an explanation of them
illustrated by a plate.
I. _Trishula_, the trident which _Shiva_, _Rudra_, or _Mahadèva_
holds in his hand, as a symbol of his power over heaven, the
earth, and hell. For this reason he is called by the Indians
the _Trident-bearer_. He is distinguished also by the name of
_Tripurandaga_, that is, the god who pervades and governs three
worlds. The symbol of these three worlds are three mountains, called
_Tripura_.
II. _Shula_, which also represents the trident. The _Shivanites_
paint it, as they do the former, with white earth, both on their
forehead and breast. Some call it _Tirunama_, that is, the most
sacred name of God.
III. _Ciakshu_, or _Trkanna_, the sacred eye of _Shiva_. This god
has three eyes, and that with which he observes every thing stands
in the middle of his forehead. For this reason he is called also
_Trilocèna_, the triple-eyed god[190]. The Shivanites paint this eye
on the forehead.
[Illustration: _Lowry sculp._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account