Voyage to the East IndiesPaulinus, a S. Bartholomaeo
History
Voyage to the East Indies
Paulinus, a S. Bartholomaeo
India -- Description and travel -- Early works to 1800
III. The _Bhagavadi_, a gold coin with the figure of the goddess
_Bhagavadi_, called by the Europeans very improperly _Pagodi_
or _Pagoda_, is round, and on one side a little convex. The so
called star pagoda of Madraspatnam, the reverse of which bears the
impression of an Indian idol, is worth, according to the Roman method
of reckoning, seventeen _Paoli_[52] and eight _Bajocchi_. The gold
pagoda of Hayder Aly Khan, called _Aydernaik_, and that of Mangalor,
are worth four silver rupees, or nine livres twelve sous. The latter
have on one side a half moon, and on the other two idols who hold a
trident. They represent _Shiva_, together with his wife _Parvadi_.
The gold pagoda of _Portonovo_ is worth three silver rupees.
The gold _Panam_ of Palicate is equal in value to nine French sous;
that of Calcutta and Tanjaur, to one quarter of a silver rupee, or
twelve and a half _Bajocchi_. The gold _Panam_ of Madura is worth
seven sous, or seven Roman _Bajocchi_ and six French deniers.
The gold rupee of Bengal, Surat and Bombay, is worth sixteen silver
rupees, or eight Roman scudi.
The _Golmor_ of Bengal, a gold coin ornamented on one side with
flowers and Hindostan characters, and on the other with a sword and
some characters, is equal in value to eight Roman _Scudi_. This coin
came originally from _Nepal_ in India; for it bears the arms of the
king of that place.
The _Kalien_ from Travancor is worth the fourth part of a silver
rupee.
The _Uilkàshya_, or Venetian sequin, is worth, in common, about
four silver rupees.--All these coins are struck with the hammer.
On those which are alloyed, that is, which have a mixture of other
metals, the government gains nearly a hundred per cent. Thus, if a
thousand rupees are melted down in order to be converted into other
alloyed coins, such for example as _Panams_, five hundred rupees
only, according to their intrinsic value, come into circulation:
the other five hundred go to government, to defray the expence of
coinage; and if any thing remains over, it is clear gain. This method
of adulterating gold and silver was first introduced into these
countries by the Europeans. The natives of India always suffered
their gold and silver to remain pure; never added to it the least
alloy; and to this day they observe the same practice. This is the
true method of increasing the opulence of a country, whatever short
sighted politicians may say to the contrary. Bills of exchange are
totally unknown in India. When money-changers conclude any bargain
with each other, it is ratified by an oath before the door of some
temple, and in view of the idol; and in such cases they seldom or
never deduct any thing from the payment[53].
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account