Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
“You may as well go on with it now you've got so far. I don't know what
possessed you, I'm sure. But get on with it now.”
The window had been open before, but he slammed it to and I went on with
the work.
A week passed. I spent my time between painting and haymaking.
Grindhusen was good enough at hoeing potatoes and using a rake here and
there, but not of much account when it came to loading hay. Nils himself
was a first-rate hand, and a glutton for work.
I gave the house a third coat, and the delicate grey, picked out with
white, made the place look nobler altogether. One afternoon I was at
work, the Captain came walking up from the road. He watched me for a
bit, then took out his handkerchief as if the heat troubled him, and
said:
“Yes, better go on with it now you've got so far. I must say she wasn't
far wrong about the colour. All nonsense though, really! H'm!”
I made no answer. The Captain used his handkerchief again and said:
“Hot again today--puh! What was I going to say? ... yes, it doesn't look
so bad after all. No, she was right--that is, I mean, you were right
about the colour. I was looking at it from down there just now, and
it makes quite a handsome place. And anyhow, it's too late to alter it
now.”
“I thought so too,” I said. “It suits the house.”
“Yes, yes, it suits the house, as it were. And what was it she said
about the woods behind--my wife, I mean? The background, or something?”
“It's a long time ago now, but I'm almost sure....”
“Yes, yes, never mind. I must say I never thought it would turn out like
that--turn out so well. Will you have enough white, though, to finish?”
“Well ... yes, I sent back the yellow and got some white instead.”
The Captain smiled, shook his head, and walked away. So I had been right
after all!
Haymaking took up all my time now till it was done, but Nils lent me
a hand in return, painting at the summer-house in the evening. Even
Grindhusen joined in and took a brush. He wasn't much of a painter,
he said, but he reckoned he could be trusted to paint a bit of a wall.
Grindhusen was picking up fast.
At last the buildings were finished; hardly recognizable, they were, in
their new finery. And when we'd cleaned up a bit in the shrubbery and
the little park--this was our own idea--the whole place looked different
altogether. And the Captain thanked us specially for what we'd done.
We started on the rye then, and at the same time the autumn rain set in;
but we worked away all we knew, and there came a spell of sunshine
in between whiles. There were big fields of thick, heavy rye, and big
fields again of oats and barley, not yet ripe. It was a rich landscape
to work in. The clover was seeding, but the turnips were somewhat
behindhand. A good soaking would put them right, said Nils.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account