What Have the Greeks Done for Modern Civilisation?Mahaffy, J. P. (John Pentland)
Philosophy
What Have the Greeks Done for Modern Civilisation?
Mahaffy, J. P. (John Pentland)
Civilization; Greece -- Civilization; Greece -- Intellectual life
The whole essence of prose history, as an art, first comprehended by
Herodotus, is to regard the course of human affairs not as a mere
catalogue of events but as a great human drama depending on large and
eternal principles, wherein the rise and fall of great nations, still
more the rise and fall of the great men who sway great nations, afford
us the contemplation of “deeds, or series of events of importance and
completeness, producing through the excitement of the feelings of pity
and terror in the reader the purification of these emotions.” Aristotle
adds to this his definition of tragedy that the subject must be
sweetened by graces of diction in every part, and this is exactly what
the first great historian did, and what every one of his successors is
bound to do, if his work is to live as a work of art, and not to be laid
by as a mere repertory for learned reference. History as a matter of
style is therefore one of the great legacies of the Greeks to mankind.
But not only in the style does Herodotus agree with the definition of
tragedy in Aristotle. He does so also in his subject. This must be great
or dignified, it must have completeness in itself, and it must contain
those changes of fortune which are so peculiarly affecting to every
reader. The struggle between Persia and Greece, its inception, its
varying fortunes, the subjugation of Ionia, the anguish of Greece--all
leading to the climax at Salamis and Platea, and the craven flight of
Xerxes to his home--what greater or more complete subject could a
historian choose? And in order to sweeten it with words, there are many
pauses in the action, filled with delightful digressions, far more
various and more restful than the choruses in a Greek tragedy. These,
and all the main narrative, and the dramatic dialogues which he
composes for his actors, are presented to us in that easy and flowing
style which seems natural and obvious, because it is the most perfect
art.
I do not know whether this admirable simplicity is ever the spontaneous
product of human genius. Whenever I have been able to reach the
evidence, I have found it the result of great labour and fastidious
care. I will give you an instance. There was no one more remarkable in
Europe in his generation for pellucid simplicity of style than Ernest
Renan. I once saw in a friend’s room a proof which Renan had sent him
for revision. I was not allowed to study it, but a glance showed me that
a thin strip of printed matter, the first draft, had been laid down on a
large blue sheet of paper, all the wide margins of which were covered
with corrections, alterations, and rehandlings of the printed sentences.
There was much erased, much added, much changed more than once. There
was perhaps three times as much in the corrections as in the original
draft. The result, as we know, was something so easy and natural that it
seemed to have flowed without the smallest effort from his pen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account