Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)Goethe, Johann Wolfgang von
General
Wilhelm Meister's apprenticeship and travels, vol. 1 (of 2)
Goethe, Johann Wolfgang von
Bildungsromans; German fiction -- Translations into English; Self-realization -- Fiction
"Now no superfluity for us! Not too much furniture and apparatus; no
coach, no horses! Nothing but money, and the liberty, day after day, to
do what you like in reason. No wardrobe; still the best and newest on
your back: the man may wear his coat till it is done; the wife may truck
her gown, the moment it is going out of fashion. There is nothing so
unsufferable to me as an old huckster's shop of property. If you would
offer me a jewel, on condition of my wearing it daily on my finger, I
would not accept it; for how can one conceive any pleasure in a dead
capital? This, then, is my confession of faith: To transact your
business, to make money, to be merry with your household; and about the
rest of the earth to trouble yourself no farther than where you can be
of service to it.
"But ere now thou art saying, 'And, pray, what is to be done with me in
this sage plan of yours? Where shall I find shelter when you have sold
my own house, and not the smallest room remains in yours?'
"This is, in truth, the main point, brother; and in this, too, I shall
have it in my power to serve thee. But first I must present the just
tribute of my praise for time so spent as thine has been.
"Tell me, how hast thou within a few weeks become so skilled in every
useful, interesting object? Highly as I thought of thy powers, I did not
reckon such attention and such diligence among the number. Thy journal
shows us with what profit thou art travelling. The description of the
iron and the copper forges is exquisite: it evinces a complete knowledge
of the subject. I myself was once there; but my relation, compared with
this, has but a very bungled look. The whole letter on the linen-trade
is full of information: the remarks on commercial competition are at
once just and striking. In one or two places, there are errors in
addition, which indeed are very pardonable.
"But what most delights my father and myself, is thy thorough knowledge
of husbandry, and the improvement of landed property. We have thoughts
of purchasing a large estate, at present under sequestration, in a very
fruitful district. For paying it, we mean to use the money realized by
the sale of the house; another portion we shall borrow; a portion may
remain unpaid. And we count on thee for going thither, and
superintending the improvement of it; by which means, before many years
are passed, the land, to speak in moderation, will have risen above a
third in value. We shall then bring it to the market again, seek out a
larger piece, improve and trade as formerly. For all this thou art the
man. Our pens, meanwhile, will not lie idle here; and so by and by we
shall rise to be enviable people.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account