Wit and its relation to the unconscious — John Shaqi
Wit and its relation to the unconsciousFreud, Sigmund
Science
Wit and its relation to the unconscious
Freud, Sigmund
Subconsciousness; Wit and humor -- Psychological aspects
But if the witty character of our example does not belong to the
thought, then it must be sought for in the form of expression in the
wording. We have only to study the peculiarity of this mode of
expression to realize what one may term word- or form-technique. Also we
may discover the things that are intimately related to the very nature
of wit, since the character as well as the effect of wit disappears when
one set of expressions is changed for others. At all events we are in
full accord with our authors when we put so much value upon the verbal
form of the wit. Thus K. Fischer (p. 72) says: “It is, in the first
place, the naked form which is responsible for the perception of wit,
and one is reminded of a saying of Jean Paul’s which affirms and proves
this nature of wit in the same expression. ‘Thus the mere position
conquers, be it that of warriors or of sentences.’”
_Formation of Mixed Words_
Now wherein lies the “technique” of this wit? What has occurred to the
thought, in our own conception, that it became changed into wit and
caused us to laugh heartily? The comparison of our conception with the
text of the poet teaches us that two processes took place. In the first
place there occurred an important abbreviation. In order to express
fully the thought contained in the witticism we had to append to the
words “Rothschild treated me just as an equal, on a familiar basis,” an
additional sentence which in its briefest form reads: i.e., so far as a
millionaire can do this. Even then we feel the necessity of an
additional explanatory sentence.[15] The poet expresses it in terser
terms as follows: “Rothschild treated me just like an equal, quite
_famillionaire_.” The entire restriction, which the second sentence
imposes on the first thus verifying the familiar treatment, has been
lost in the jest. But it has not been so entirely lost as not to leave a
substitute from which it can be reconstructed. A second change has also
taken place. The word “familiar” in the witless expression of the
thought has been transformed into “_famillionaire_” in the text of the
wit, and there is no doubt that the witty character and ludicrous effect
of the joke depends directly upon this word-formation. The newly formed
word is identical in its first part with the word “familiar” of the
first sentence, and its terminal syllables correspond to the word
“millionaire” of the second sentence. In this manner it puts us in a
position to conjecture the second sentence which was omitted in the text
of the wit. It may be described as a composite of two constituents
“familiar” and “millionaire,” and one is tempted to depict its origin
from the two words graphically.
FAMIL I A R
MILLIONAIRE
—————————————
FAMILLIONAIRE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account