Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
This word buried itself deeply in the girl's heart, and became united
to all her sad thoughts; and again in the head class of the school, an
enlightened teacher, who in deep draughts had inhaled the air of pure
reason which was wafted thither from the Königsberg philosophical dyke,
had made remarks about the sad consequences of false piety, which could
be seen in many near examples, and thereupon all her schoolfellows
looked with meaning glances at Eva, who became alarmed at the enigmatic
nature of this insinuation.
Thus she had a right to enquire with her eyes, and with her heart;
because a dark shadow fell upon her life.
And again the weeping willows rustled! should no friend then approach
her, no love adorn her life? The only one of whom she had dreamed that
he might stand nearer to her heart, had become estranged from her
again, and her life was lonelier than ever!
But why the wreath of rosemary? Does he deserve such mourning, who
flutters heedlessly from flower to flower? No, he does not deserve it.
And she flung the rosemary wreath aside; she left the shade of the
weeping willows and through the high, bushy ferns sprang down the hill.
"A blue campanula the proud singer called me; good, so may they ring
around me, those blue bells; I will be sad no more, I will deck myself
with the joyous, open hearted children of the wood."
And she hastened into the cooler valley where the woodland rivulet
rippled between alders, and plucked the tiny bells of the wood, the
flower of the manifold campanula, which like a blue ribbon intersected
the valley.
"I will be glad," murmured she to herself, as, sitting upon the
moss-clad roots in the shade of a wide-spreading oak, she twined the
large flowered bells into a wreath for her head, while she twisted the
smaller ones into a garland, and thus she adorned herself like a wood
nymph. The green blooming girdle set off her slender form to advantage.
And she began to sing a cheerful song, as though she would take her own
joyful mood by surprise.
Suddenly there arose a rustling in the bushes, and a man in shooting
dress stood before her. She sprang up in alarm, then stood still in
confusion, and cast her eyes to the ground.
"I regret that I should disturb you," said the stranger, "but I felt
constrained to satisfy myself as to whence came such lovely singing."
"The wood belongs to all the world," replied she, "and above all to
sportsmen."
"Like yourself, my Fräulein, I am merely a visitor here, I certainly
have a right to disturb the stags and hinds, which at such a season of
the year have no claims to be spared, but on no account may I startle
other living creatures out of lovely hiding places."
Eva now raised her eyes, and regarded the stranger with a cursory
glance; his figure was tall and slight, his features seemed to be
bronzed by a southern sun, his eyes were half closed, listlessness lay
in their glance, but a gentle, refined smile played upon his lips.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account