Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
They were a handsome pair; there was no dissentient voice in the
unenvious assembly. Blanden had quite recovered from his duel, he
looked noble and grand, the dreaminess in his features possessed a
charm of its own, such gentleness, such benignity lay in it, and when
he opened his eyes widely they told of superior intellectual spirit.
All the ladies appeared in brilliant toilets; both the brides elect,
Cäcilie and Olga, with Beate, were the bridesmaids. The unheard of
event that Dr. Kuhl had donned a frockcoat, betokened that Cäcilie had
already made progress in taming the rebel. As for him, he contemplated
himself in the pier-glasses, shrugging his shoulders and saying to
Wegen he felt like a bear at a fair, whom the bear-leader had dressed
up in a red jacket; however, he must perform his antics and dance to
the drum. And so saying, he stretched about and strained his Herculean
arms in the unwontedly fine material.
The procession was arranged and moved through the dining-hall into the
festively decorated and flower bedecked chapel. There, behind the
altar, upon which Giulia had once placed an enchanted souvenir, stood
the minister. She thought of the two Italian island churches, of the
one in which she had stood before the altar as to-day; in the other
where she had confessed to a forbidden love, and before the sacred word
and sacred act she was overcome with a full consciousness of her sinful
temerity.
As in a vision, her whole life passed before her, she did not listen to
the words of the Bible. The "Yes" in the church of San Giulio rang in
her ears--the echo of the chapel seemed to strengthen it--at first it
sounded like the crash of scorn, and still louder, more grave, more
solemn, the thunder of the judgment day--her knees tottered. Everything
was bathed in dreamy light--she was herself, and yet was not--she was
there and here.
Did not the lake of Orta roar outside?
No, it was the storm which had risen, sweeping through the tops of the
pines, and stirring up the waves of the northern water mirror.
Fancy often erects a bridge of dreams from one summit of life to
another, and deep below in oblivion lie all its other paths.
Giulia was absorbed in a vision, in a self-delusion; the pictures of
the past and present became mixed up, but the confusion was agonising;
her hand trembled in Blanden's.
Then the rings were exchanged, Giulia looked into his luminous eyes, he
bent over her with an expression of most ardent love. The shadows
disappeared, she felt the full consciousness of the bliss of the
present, and in a voice not trembling with anguish of conscience, but
with all the warmth of intense devotion, she spoke the word of consent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account