Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
When Blanden led her to dinner he asked about the diadem; he had hoped
that she would adorn herself with it on that day--when again should so
good an opportunity be offered of letting the proud family heritage of
the Blandens' shine in all its glory? And when it shone above the
flowing bridal veil, the sanction of the family, the blessing of the
long row of female ancestors, of that house would at the same time rest
upon the brow of her who entered that line: she was received into the
sanctuary of the noble women who for centuries had held their sway over
this home. Giulia blushed deeply, and with deceitful words pleaded
modesty and humility as her excuse, but Blanden felt that he was
rebuffed, painfully disappointed that she had scorned to adorn herself
with his costly gift; it was like a note of discord in the harmony of
the entertainment, and he could not suppress a sensation of anxious
misgiving.
The grand wedding dinner passed off very cheerfully. Giulia possessed
the lightheadedness of an actress; in glad emotions she forgot
everything which at other times might depress her, she imbibed
forgetfulness and courage with the sparkling froth of the champagne.
Then, when her countenance brightened, a slight colour suffused it as
she smiled and joked, and gave herself up to a genial actress' mood,
which owes its birth to a rich treasury of recollections; then only her
beauty, which until now had but inspired cold admiration, warmed all
hearts, and Blanden was deemed fortunate to have won so beautiful a
wife.
There was no lack of toasts and verses. Schöner made use of a few ideas
which he had once mustered in Neukuhren at Eva's betrothal. A true poet
always goes economically to work, because when once he has stamped an
idea with the immortal impress of his genius, it must not be lost
again, and it would be most blameworthy even to make a feeble copy.
Salomon retired to the domain of satire, he compared the new Knights of
St. John with those of the old Order, and ridiculed the celibacy of the
latter in verses imitative of Heine.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account