Last year I culled an amusing sentence from a "Standard" criticism of a
tale of adventure: "The story is a well-told, and in spite of the word
'unreliable,' a well-written one." Now just as many foolish persons
object to "a ... one" as to "unreliable." As for the first phrase, I am
sure so great a writer as Tom Hood would have pronounced it A1, while
"unreliable" is defended with unusual warmth by Webster's Dictionary. The
contention that "reliable" should be "reli-on-able," is ridiculous, and
Webster's argument is "laughable," which should obviously be
"laugh-at-able." These remarks are made quite without prejudice, for
personally I have little to complain of. (By the way, this sentence is as
open to blame as that of the professor who told his pupils "You must not
use a preposition to end a sentence with.") Though I have sat under an
army of critics, I have but once been accused of inelegant English, and
then it was only by a lady who wrote that my slipshod style "aggravated"
her.
Finally it will be remarked that by dispensing with illustrations I
preserve intact my egoism and the dignity of a rival art. Nothing can be
more absurd than the conventional illustration which merely attempts to
picture over again what the writer has already pictured in words. Not
only is the effort superfluous, a waste of force, but the artist's
picture is too often in flat contradiction of the text. Whom are you to
believe, the author or the artist? the man who tells you that the heroine
is ethereal, or the man who plainly demonstrates that she is podgy? How
often, too, do the people dress differently in the words and in the
picture, not to speak of the shifting backgrounds! Dickens had so much
difficulty with his illustrations because he saw his characters so much
more clearly than any other novelist; the sight of his inner eye was so
good. And one can understand, too, how Cruikshank came to fancy he had
created Oliver Twist, much as an actor imagines he "creates" a character.
The true collaboration between author and artist requires that the work
should be divided between them, not reduplicated. Those parts of the
story which need the intervention of words should be allotted to the
writer, while to the artist should be entrusted the parts better told by
pencil. Neither need trench on the other's province. Description--which
so many readers skip already--would be abolished. Even incidents--such as
murder--could be caught by the artist in the act. And after the artist
had killed a character, the author could preach over his corpse. Thus
there would be an agreeable reversion to picture-language, the earliest
way of writing, and the latest. The ends of the ages would meet in a
romance written on these lines:--
"Sick at heart we watched till the grey dawn stole in through the
diamond-paned casements of the Grange, and then, at last, when we had
given up all hope, we saw coming up the gravel pathway----"
[_Illustration._[*]]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account