قُلتُ لأِبَيِ عَبدِ اللّهِ ع الرّجُلُ يُحدِثُ بَعدَ مَا يَرفَعُ رَأسَهُ مِنَ السّجدَةِ الأَخِيرَةِ قَالَ تَمّت صَلَاتُهُ وَ إِنّمَا التّشَهّدُ سُنّةٌ فِي الصّلَاةِ فَيَتَوَضّأُ وَ يَجلِسُ مَكَانَهُ أَو مَكَاناً نَظِيفاً فَيَتَشَهّدُ فَالوَجهُ فِي هَذِهِ الرّوَايَةِ أَن نَحمِلَهَا عَلَي مَن أَحدَثَ بَعدَ الشّهَادَتَينِ وَ إِن لَم يَستَوفِ باَقيِ َ الشّهَادَةِ فَإِنّهُ يُتِمّ صَلَاتَهُ وَ لَو كَانَ الحَدَثُ قَبلَ ذَلِكَ لَكَانَ يَجِبُ عَلَيهِ الإِعَادَةُ مِن أَوّلِهَا عَلَي مَا بَيّنّاهُ وَ أَمّا قَولُهُ وَ إِنّمَا التّشَهّدُ سُنّةٌ فِي الصّلَاةِ مَعنَاهُ مَا زَادَ عَلَي الشّهَادَتَينِ عَلَي مَا بَيّنّاهُ وَ يَكُونُ أَمرُهُ بِهِ مِن إِعَادَتِهِ بَعدَ الوُضُوءِ مَحمُولًا عَلَي الِاستِحبَابِ
اردو
جہاں تک محمد بن علی بن محبوب نے محمد بن الحسن سے، انہوں نے صفوان سے، انہوں نے عبد اللہ بن بکیر سے، انہوں نے عبید بن زرارہ سے روایت کی ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے ابی عبد اللہ علیہ السلام سے کہا: ایک آدمی کو آخری سجدے سے سر اٹھانے کے بعد حدث لاحق ہو جاتا ہے۔ آپ نے فرمایا: اس کی نماز مکمل ہے؛ نماز میں تشہد صرف سنت ہے۔ پھر وہ وضو کرتا ہے، اپنی جگہ یا کسی پاک جگہ بیٹھتا ہے، اور پھر تشہد پڑھتا ہے۔ اس روایت کے بارے میں درست فہم یہ ہے کہ اسے اس شخص پر محمول کیا جائے جسے دو شہادتوں کے بعد حدث لاحق ہو، اگرچہ اس نے شہادت کے باقی حصے کو مکمل نہ کیا ہو؛ پھر وہ اپنی نماز پوری کر لے۔ لیکن اگر حدث اس سے پہلے واقع ہوا ہوتا تو جیسا کہ ہم نے بیان کیا ہے، اس پر لازم تھا کہ وہ اسے ابتدا سے دوبارہ پڑھے۔ اور اس کے قول: 'نماز میں تشہد صرف سنت ہے' کا مطلب وہ ہے جو دو شہادتوں سے زائد ہو، جیسا کہ ہم نے بیان کیا ہے، اور وضو کے بعد اسے دوبارہ پڑھنے کا حکم استحباب پر محمول ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.