Al-Istibsar 1447

اردو

جہاں تک محمد بن احمد بن یحییٰ نے احمد بن الحسن سے، انہوں نے عمرو بن سعید المدائنی سے، انہوں نے مصدق بن صدقہ سے، انہوں نے عمار الساباطی سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی ہے، کہ ان سے ایک شخص کے بارے میں پوچھا گیا: کیا اس کے لیے درست ہے کہ وہ salat ادا کرے جبکہ اس کی بیوی اس کے سامنے salat ادا کر رہی ہو؟ انہوں نے فرمایا: وہ salat نہ کرے یہاں تک کہ اپنے اور اس کے درمیان دس ذراع سے زیادہ فاصلہ رکھے۔ اگر وہ اس کے دائیں یا بائیں ہو تو اپنے اور اس کے درمیان اسی کے مثل فاصلہ رکھے۔ اور اگر وہ اس کے پیچھے salat کر رہی ہو تو کوئی حرج نہیں، خواہ وہ اس کے کپڑے کو چھو بھی رہی ہو۔ اور اگر عورت بیٹھی ہوئی ہو یا لیٹی ہوئی ہو یا salat میں نہ ہوتے ہوئے کھڑی ہو تو جہاں بھی ہو کوئی حرج نہیں۔ پس اس روایت کے بارے میں درست رخ یہ ہے کہ ہم اسے استحباب کی ایک قسم پر محمول کریں۔ یہ بھی ممکن ہے کہ ان کے درمیان دس ذراع کا لحاظ صرف اس صورت میں ہو جب وہ ایک ہی خط پر ہوں؛ لیکن اگر مرد اس سے آگے ہو جائے، خواہ ایک بالشت ہی کیوں نہ ہو، تو یہ اعتبار ساقط ہو جاتا ہے، جیسا کہ اس نے پہلے روایات میں تفصیل بیان کی ہے۔

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.