Al-Istibsar 1721

اردو

ان سے، احمد بن علی سے، انہوں نے کہا: محمد بن ابی الصہبان نے مجھے محمد بن سلیمان سے روایت کیا، انہوں نے کہا: ہمارے اصحاب کی ایک جماعت نے اس حدیث پر اتفاق کیا۔ ان میں یونس بن عبد الرحمن، عبد اللہ بن سنان سے، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے؛ صباح الحذاء، اسحاق بن عمار سے، ابو الحسن علیہ السلام سے؛ اور سماعہ بن مہران، ابو عبد اللہ علیہ السلام سے تھے۔ محمد بن سلیمان نے کہا: میں نے الرضا علیہ السلام سے اس حدیث کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے مجھے اس کی خبر دی، اور فرمایا: ان سب نے مل کر ہم سے رمضان کے مہینے میں salat (نماز) کے بارے میں پوچھا کہ وہ کیسے ہے، اور رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے کیسے عمل فرمایا۔ انہوں نے سب نے کہا: جب رمضان کے مہینے کی پہلی رات آئی تو رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے مغرب کی salat (نماز) ادا کی، پھر چار رکعتیں ادا کیں جو وہ ہر رات مغرب کے بعد پڑھتے تھے، پھر آٹھ رکعتیں ادا کیں۔ پھر جب انہوں نے عشاء الآخرة ادا کی اور وہ دو رکعتیں بھی ادا کیں جو وہ ہر رات عشاء الآخرة کے بعد بیٹھ کر پڑھتے تھے، تو وہ کھڑے ہوئے اور بارہ رکعتیں ادا کیں، پھر اپنے گھر میں داخل ہوئے۔ جب لوگوں نے یہ دیکھا اور دیکھا کہ رسول اللہ صلى الله عليه وآله وسلم نے رمضان کے مہینے کے داخل ہونے پر نماز میں اضافہ کیا ہے، تو انہوں نے اس کے بارے میں پوچھا۔ آپ نے انہیں بتایا: میں نے یہ salat مہینے کی فضیلت کی وجہ سے ادا کی ہے۔ پھر جب رات ہوئی تو وہ salat ادا کرنے کے لیے کھڑے ہوئے، اور لوگ ان کے پیچھے صفیں باندھ گئے۔ تو آپ نے ان کی طرف رخ کیا اور فرمایا: اے لوگو، یہ salat نافلہ ہے، اور نافلہ کے لیے جماعت نہ ہوگی۔ تم میں سے ہر شخص اکیلا salat ادا کرے، اور وہ وہی پڑھے جو اللہ نے اپنی کتاب سے اسے سکھایا ہے۔ اور جان لو کہ نافلہ میں جماعت نہیں ہے۔ چنانچہ لوگ منتشر ہو گئے، اور ان میں سے ہر ایک نے اپنی طرف سے، اپنے لیے salat ادا کی۔ پھر جب رمضان کے مہینے کی انیسویں رات آئی تو انہوں نے سورج غروب ہونے کے وقت غسل کیا اور غسل کے ساتھ مغرب کی salat (نماز) ادا کی۔ جب انہوں نے مغرب ادا کی اور وہ چار رکعتیں بھی ادا کیں جو وہ اس سے پہلے ہر رات مغرب کے بعد پڑھتے تھے، تو اپنے گھر میں داخل ہوئے۔ جب بلال نے عشاء الآخرة کے لیے اقامت کہی تو نبی صلى الله عليه وآله وسلم باہر تشریف لائے اور لوگوں کو salat پڑھائی۔ پھر جب آپ فارغ ہوئے تو بیٹھے ہوئے دو رکعتیں ادا کیں، جیسا کہ آپ ہر رات ادا کرتے تھے، پھر کھڑے ہوئے اور سو رکعتیں ادا کیں، ہر رکعت میں فاتحة الكتاب اور قل هو الله أحد دس مرتبہ پڑھتے تھے۔ جب آپ اس سے فارغ ہوئے تو اپنی وہ salat ادا کی جو آپ ہر رات رات کے آخری حصے میں پڑھتے تھے۔ پھر جب رمضان کی بیسویں رات آئی تو آپ نے وہی کیا جو رمضان کی پچھلی راتوں میں کیا تھا: مغرب کے بعد آٹھ رکعتیں اور عشاء الآخرة کے بعد بارہ رکعتیں۔ پھر جب اکیسویں رات آئی تو آپ نے سورج غروب ہونے کے وقت غسل کیا اور اس رات وہی کیا جو آپ نے انیسویں رات کیا تھا۔ پھر جب بائیسویں رات آئی تو آپ نے اپنی نماز میں اضافہ کیا، چنانچہ مغرب کے بعد آٹھ رکعتیں اور عشاء الآخرة کے بعد بائیس رکعتیں ادا کیں۔ پھر جب تئیسویں رات آئی تو آپ نے بھی اسی طرح غسل کیا جیسے آپ نے انیسویں رات غسل کیا تھا اور جیسے آپ نے اکیسویں رات غسل کیا تھا، پھر آپ نے اسی طرح کیا۔ انہوں نے کہا: پھر انہوں نے آپ سے پچاس نمازوں کے بارے میں پوچھا—رمضان کے مہینے میں ان کی کیا حالت تھی؟ آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یہ نماز ادا کرتے تھے اور پچاس نمازیں بھی اسی طرح ادا کرتے تھے جیسے وہ رمضان کے علاوہ مہینوں میں ادا کرتے تھے، اور ان میں سے کچھ بھی کم نہ کرتے تھے۔

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.